Lado Izquierdo

Lado esquerdo

Lado Izquierdo

Vós, vós, vósYe, ye, ye
E eu te digoY te lo digo yo

No lado esquerdo do meu peitoDel lado izquierdo de mi pecho
Você deixou um coração sem donoDejaste un corazón sin dueño
Ele ficou sozinhoSe quedó solito

Sozinho um coração sem tetoSolito un corazón sin techo
Eu cambaleio para o lado esquerdoMe tambaleo al lado izquierdo
Eu não estou indo diretoNo voy derechito

Você me deixou com pouco sinalMe dejaste con poca señal
A mensagem escrita no meioEl mensaje escrito a la mitad
O joguinho mental é bomEstá bueno el jueguito mental
Mas nunca aprendi a jogarPero yo nunca aprendí cómo jugar

Eu ainda tenho nossa música na minha cabeçaAún tengo nuestra canción en la cabeza
E eu acordo de madrugadaY me desvelo en la madrugada
Seu gosto de café ainda me acordaTu sabor a café aún me despierta
Mesmo que eu esteja sozinho pela manhãAunque esté sola por la mañana

Diga-me se outra pessoa tomar meu lugarDime si alguien más ocupa mi lugar
No lado esquerdo da camaDel lado izquierdo de la cama
E é que você ainda está pregado na minha cabeçaY es que tu sigues clavado en mi cabeza
Toda a noite e madrugadaToda la noche y la madrugada

Toda a noite e madrugadaToda la noche y la madrugada
No lado esquerdo da nossa camaDel lado izquierdo de nuestra cama
Toda a noite e madrugadaToda la noche y la madrugada
No lado esquerdo da nossa camaDel lado izquierdo de nuestra cama

Foi lindoEra bonito
Vejo você dormindoVerte dormido
Fale suavemente para não fazer barulhoHablar bajito para no hacerte ruido

E por falar em barulhoY hablando de ruido
Parece vazioSuena vacío
No lado esquerdoDel lado izquierdo
Não há mais batimento cardíacoYa no hay latido
Se não for com vocêSi no es contigo

Você me deixou com pouco sinalMe dejaste con poca señal
A mensagem escrita no meioEl mensaje escrito a la mitad
O joguinho mental é bomEstá bueno el jueguito mental
Mas nunca aprendi a jogarPero yo nunca aprendí cómo jugar

Eu ainda tenho nossa música na minha cabeçaAún tengo nuestra canción en la cabeza
E eu acordo de madrugadaY me desvelo en la madrugada
Seu gosto de café ainda me acordaTu sabor a café aún me despierta
Mesmo que eu esteja sozinho pela manhãAunque esté sola por la mañana

Diga-me se outra pessoa tomar meu lugarDime si alguien más ocupa mi lugar
No lado esquerdo da camaDel lado izquierdo de la cama
E é que você ainda está pregado na minha cabeçaY es que tú sigues clavado en mi cabeza
Toda a noite e madrugadaToda la noche y la madrugada

Toda a noite e madrugadaToda la noche y la madrugada
No lado esquerdo da nossa camaDel lado izquierdo de nuestra cama
Toda a noite e madrugadaToda la noche y la madrugada
No lado esquerdo da nossa camaDel lado izquierdo de nuestra cama

Ele ficou sozinhoSe quedó solito
Meu pequeno coração não bate maisYa no hace bum mi corazoncito
Eu não estou indo diretoNo voy derechito
Estou cansado de tanto joguinhoYa me cansé de tanto jueguito

Ele ficou sozinhoSe quedó solito
Meu pequeno coração não bate maisYa no hace bum mi corazoncito
Eu não estou indo diretoYo no voy derechito
Já me canseiYa me cansé
Já me canseiYa me cansé

Há uma nova música na minha cabeçaHay una nueva canción en mi cabeza
Isso me mantém acordado de madrugadaQue me desvela en la madrugada
Agora tem outro sabor que me acordaAhora hay otro sabor que me despierta
E isso me aquece pela manhãY me calienta por la mañana

Agora há outra pessoa que toma o seu lugarAhora hay alguien más que ocupa tu lugar
No lado esquerdo da nossa camaDel lado izquierdo de nuestra cama
Um prego puxa outro prego da cabeçaUn clavo saca a otro clavo de la cabeza
Toda a noite e madrugadaToda la noche y la madrugada