Shape Of You

Shape Of You

Shape Of You

LentamenteDespacito
Quero respirar seu pescoço devagarQuiero respirar tu cuello despacito
Deixa eu te contar coisas no meu ouvidoDeja que te diga cosas al oído
Para você lembrar se você não está comigoPara que te acuerdes si no estás conmigo

Hoje peço perdão, desculpe, desculpeHoy te pido perdón, perdón, perdón
Por ter confiado em você sem hesitação, meu coraçãoPor haberte confiando sin dudar mi corazón
Entregue minha alma aos seus braçosEntregar mi alma a tus brazos

Quando eu tinha sete anos, minha mãe me disseOnce I was seven years old my momma told me
Vá fazer alguns amigos ou você estará sozinhoGo make yourself some friends or you'll be lonely

Então, rockabye bebê, rockabyeSo, rockabye baby, rockabye
Eu vou balançar vocêI'm gonna rock you
Rockabye baby, não choreRockabye baby, don't you cry

Entenda que desde aquela noiteEntiende que desde esa noche
Eu só penso em vocêSolamente pienso en ti
Desde aquela noite eu morro para ter você aquiDesde esa noche muero por tenerte aquí
Qual é o problema com você que você não quer, amor?¿Qué es lo que te pasa que no quieres, amor?

Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noiteBaby I don't need dollar bills to have fun tonight
Baby, eu não preciso de notas de dólar para me divertir esta noiteBaby I don't need dollar bills to have fun tonight

Você mente, está me machucando e depois se arrependeMientes, me haces daño y luego te arrepientes
Não tem nenhum casoYa no tiene caso

Eu poderia me apaixonar por você, babyI Could Fall in love with you baby

Garota, abra as paredes, brinque com suas bonecasGirl, open the walls, play with your dolls
Seremos uma família perfeita.We'll be a perfect family.
Quando você vai embora, é quando realmente tocamosWhen you walk away, it's when we really play
Você não me ouve quando digoYou don't hear me when I say

Diga-me, diga-me, diga-me se você quer andar comigoDime dime dime si tú quieres andar conmigo
Não faz sentido ser seu amigoNo tiene caso que sea tu amigo
E se você não quiser me dar um tempo, babyY si no quieres solo dame un rato Baby
Eu quero que você continue na minha vidaYo quiero que sigas en mi vida
Quero que você viva na minha peleYo quiero que vivas en mi piel
Se te amar ainda é tão forteSi amarte es tan fuerte todavía
O que eu consegui esquecendo vocêQué gano olvidándote

Ninguém, ninguém, ninguémNo one, no one, no one
Pode atrapalhar o que estou sentindoCan get in the way of what I'm feeling

eu ainda sinto a tua faltaSigo extrañándote
Todo momentoA cada instante
SempreEn todo momento
Entenda que eu ainda sinto sua faltaEntiende que yo sigo extrañándote
Todo momentoA cada instante
SempreEn todo momento

Não falamos mais, não falamos maisWe don't talk anymore, we don't talk anymore
Não falamos mais, como costumávamos fazerWe don't talk anymore, like we used to do

Oh, anjo enviado de cimaOh, angel sent from up above
Você sabe que faz meu mundo se iluminarYou know you make my world light up

Você sabe que eu quero o seu amor, um amor que eu sinto por dentroSabes que quiero tu amor, un amor que yo siento dentro
Siga-me, siga-me, sim, eu estou ficando loucode mi, sigueme, sigueme si, me vuelvo loca
sem vocêyo sin ti
Eu disse, não vamos mais conversar e segurar firme em mimYa di, que no hablemos mas y agarrate mas fuerte pegate a mi
Siga-me, siga-me sim, siga-me sim.Sigueme, sígueme si, Sigueme Si.