Si Yo Te Quiero

Se Eu Te Quero

Si Yo Te Quiero

Se eu te quero
Si yo te quiero
O que importa o que os outros pensam?
Qué importa lo que piensen los demás?

Eu sei que meus pais não te querem
Sé que mis papis a ti no te quieren
E isso, eu não acredito que vá mudar
Y eso no creo, no creo que vaya a cambiar
Mas isso não me importa
Pero eso a mí me tiene sin cuidado
Nem eles nem ninguém vai nos separar
Ni ellos ni nadie nos va a separar
Não
No

Se és louco, também um bêbado
Que si eres loco, también un borracho
Se és mulherengo e preguiçoso
Que si eres un mujeriego y un vago
Eu te conheço, eu sei com quem estou
Yo te conozco, yo sé con quién ando
Esses boatos não me importam
Esos chismes me tienen sin cuidado

Se eu te quero
Si yo te quiero
O que importa o que os outros pensam?
Qué importa lo que piensen los demás?
Se eu te quero
Si yo te quiero
O que importa o que os outros pensam?
Qué importa lo que piensen los demás?
Se eu te quero e tu a mim
Si yo te quiero y tú a mí
Meu coração está feliz
Mi corazón está feliz
Mais que feliz, mais que feliz
Más que feliz, más que feliz

Se eu te quero e tu a mim
Si yo te quiero y tú a mí
Meu coração está feliz
Mi corazón está feliz
Mais que feliz, mais que feliz
Más que feliz, más que feliz

Eu sei que meus pais não te querem
Sé que mis papis a ti no te quieren

E isso, eu não acredito que vá mudar
Y eso no creo, no creo que vaya a cambiar
Mas isso não me importa
Pero eso a mí me tiene sin cuidado
Nem eles nem ninguém vai nos separar
Ni ellos ni nadie nos va a separar
Não
No

Se és louco, também um bêbado
Que si eres loco, también un borracho
Se és mulherengo e preguiçoso
Que si eres un mujeriego y un vago
Eu te conheço, eu sei com quem estou
Yo te conozco, yo sé con quién ando
Esses boatos não me importam
Esos chismes me tienen sin cuidado
Se eu te quero
Si yo te quiero
O que importa o que os outros pensam?
Qué importa lo que piensen los demás?
Se eu te quero
Si yo te quiero
O que importa o que os outros pensam?
Qué importa lo que piensen los demás?
Se eu te quero e tu a mim
Si yo te quiero y tú a mí
Meu coração está feliz
Mi corazón está feliz
Mais que feliz, mais que feliz
Más que feliz, más que feliz

Se eu te quero e tu a mim
Si yo te quiero y tú a mí
Meu coração está feliz
Mi corazón está feliz
Mais que feliz, mais que feliz
Más que feliz, más que feliz