We Could Be Dancing

Podemos Estar Dançando

We Could Be Dancing

O que você quer...What do you want...
O que você precisaWhat do you need
O que você gostariaWhat would you like
De mimFrom me

Podemos ser amantesWe could be lovers
Dormindo no gramadoAsleep on the lawn
Podemos estar dançandoWe could be dancing
Sem roupa nenhumaWith no clothes on

Podemos ser desajeitadosWe could be awkward
Podemos ir devagarWe could go slow
Podemos rir do mundoWe could be laughing at the world
Todas as coisas que sabemos em segredoAll the things we secretly know

Podemos estar nervososWe could be nervous
Podemos estar bemWe could be fine
Podemos fazer amor na florestaWe could make love in the woods
Enquanto os animais espiam pelo pinheiroWhile the animals peer through the pine

Seus lábios são familiares agoraYour lips are familiar now
Seus quadris e seus olhosYour hips and your eyes
E o cheiro do seu pescoçoAnd the smell of your neck
Onde minha cabeça frequentemente repousaWhere my head often lies

Consigo ouvir músicaI can hear music
Quando não há nenhumaWhen there is none
Cada vez que nos beijamos,Each time we kiss,
Uma nova melodia se fixa na minha cabeçaA new melody is fixed in my head
E ela corre e correAnd it runs and runs

Me dê suas mãosGive me your hands
Eu vou aquecê-lasI'll make them warm
Eu te adoro tantoI adore you so
Na sua forma mais simplesIn your simplest form