Whatever Happens

Whatever Happens

Whatever Happens

Se você é o ar que eu respiroIf you're the air that I breathe,
Diga-me porque estou sufocandoTell me why I'm suffocating
Se você é a promessa que eu mantenhoIf you're the promise that I keep
Diga-me porque está se rompendoTell me why it's breaking
Não solte minha mãoDon't let go of my hand
Eu preciso de você para agüentarI need you to keep holding on
(Eu preciso de você para agüentar)(I need you to keep holding on)

Você é as asas, deixe-me voarYou're the wings, let me fly
Agora minha altitude está desaparecendoNow my altitude is fading
Você me teve tão altoYou had me up so high
Está tão longe, agora pra encararIt's too far, now to face it
Isso não pode ser o fimThis can't be the end
Eu preciso de você para agüentarI need you to keep holding on
(Eu preciso de você para agüentar)(I need you to keep holding on)

Você esteve aqui desde o inícioYou been here from the start
E, Baby, agora você quer meu coraçãoAnd baby, now, you want my heart (heart)
Se deixarmos isto desmoronarIf we let this fall apart
Perderemos tudoWe lose everything

O que quer que aconteçaWhatever happens

Quando o mundo se fecharWhen this world is closing in
Pagaremos por nossos pecadosWe keep paying for our sins
Posso sentir o custo desse amorI can feel the cost of this loving

O que quer que aconteçaWhatever happens

Se nossa verdade se tornar uma mentiraIf our truth becomes a lie
Não sei como vou sobreviverI don't know how I'll survive
Você vai poder me ver agüentando a vida?Can't you see me hanging on for life

O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, é:Whatever happens is is
Não solte minha mãoDon't let go of my hand

O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, é:Whatever happens is is
Não solte minha mãoDon't let go of my hand

Veja meus punhos, continuam limposSee my knuckles, still and white
Agora sinto minhas mãos escorregandoNow I feel my hands slipping
Todo dia, toda noiteEvery day and every night
Penso estar perdendo o controle e,Think I'm losing grip and
Interiormente este se tornando demais pra agüentar (demais pra agüentar)The way inside is becoming too much to hold (too much to hold)

Você é meu sol, é minha estrelaYou're my sun, you're my star
Uh, você é minha dádivaUuh, you're my God given
Deixe meu mundo interiorLet you inside my world
Eu ainda quero você neleI still want you in it
Eu preciso de você em minha vidaI need you in my life
E eu só não posso deixar você irAnd I just can't let you go
(Deixar você ir)(can't let you go)

Você esteve aqui desde o inícioYou been here from the start (start)
E, Baby, agora você quer meu coraçãoAnd baby, now, you want my heart (heart)
Se deixarmos isto desmoronarIf we let this fall apart
Perderemos tudoWe lose everything

O que quer que aconteçaWhatever happens

Quando o mundo se fecharWhen this world is closing in
Pagaremos por nossos pecadosWe keep paying for our sins
Posso sentir o custo desse amorI can feel the cost of this loving

O que quer que aconteçaWhatever happens

Se nossa verdade se tornar uma mentiraIf our truth becomes a lie
Não sei como vou sobreviverI don't know how I'll survive
Você vai poder me ver agüentando a vida?Can't you see me hanging on for life

O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, é:Whatever happens is is
Não solte minha mãoDon't let go of my hand

O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, é:Whatever happens is is
Não solte minha mãoDon't let go of my hand

Estou suportando para uma cena de amorI'm holding on to a love scene
Não importa maisNo matter more
Quero amar esse únicoWanna love this one
Perder o controle e nãoLast grip and don't
Perder a chance de encontrarLose the chance to find
Tudo o que vivemosAll that we were living for

Queria agüentar pra sempreI would hold on forever
Reconstruir nosso amor juntosPaste our love back together
Apenas me prometaJust promise me
O que quer que aconteçaWhatever happens
(O que quer que aconteça)(Whatever happens)

Quando o mundo se fecharWhen this world is closing in
Pagaremos por nossos pecadosWe keep paying for our sins
Posso sentir o custo desse amorI can feel the cost of this loving

O que quer que aconteçaWhatever happens

Se nossa verdade se tornar uma mentiraIf our truth becomes a lie
Não sei como vou sobreviverI don't know how I'll survive
Você vai poder me ver agüentando a vida?Can't you see me hanging on for life

O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, é:Whatever happens is is
Não solte minha mãoDon't let go of my hand (don't let go)

O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, éWhatever happens is is
O que quer que aconteça é, é:Whatever happens is is
Não solte minha mão.Don't let go of my hand