Somebody to love

Alguém para amar

Somebody to love

Fui pego no labirinto, de desespero e vergonhaWas caught up in the maze, of dispair and shame
Sozinho passo meus dias, preso na minha dorAlone I spend my days, trapped inside my pain
Por causa de todas as minhas lágrimas, meu travesseiro espera mais que euBecause of all my tears, my pillow wait more then me
Minha visão não estava clara, tudo que eu conseguia pensar era "sempre eu"My sight it wasn't clear, all I can think was "always me"

Toda vez que tentei, algo sempre dava erradoEverytime I tried, something always went wrong
Eu cobria com orgulho, pra que não vissem meus defeitosI covered it with pride, so they wouldn't see my flaws
Por trás da máscara havia uma mulher tão necessitadaBeyond the mascarade was a woman so in need
Mas agora essa mulher se foi, porque ela encontrouBut now that woman's gone, because she's found

Alguém para amar, alguém em quem confiarSomebody to love, somebody to trust
E então era só sobre mim, agora é sobre nósAnd then it was only all about me, now it's about us
Eu pensei que nunca veria o dia em que eu estaria livreI thought I'd never see the day that I'd be free
Agora eu não consigo me cansar do que meu amor fazNow I can't get enough of what my lover does
Estou tão feliz que encontrei,I'm so happy that I found,
Alguém para amarSomebody to love

As paredes estavam se fechando, eu estava no limiteThe walls were closing in, I was on the edge
Eu não conseguia confiar em um amigo, não importava o que dissessemI couldn't trust a friend, no matter what they said
Estou certo do meu destino, quase desistiI'm certain of my fate, I almost threw in the tow
Eu estava a caminho do outro lado da cidadeI was on my way to the other side of town

Deslumbrante, estressada que eu estava, sem sinal de um cavaleiro brilhanteA dazzeling, this stressed I was, with no sign of a shining knight
Eu precisava de mais que um super-homem, porque meu coração virou pedra esta noiteI needed more then a superman, cause my heart turned to brick tonight
Para comprar essa força que poderia quebrar a parede, das correntes que eu seguravaTo buy this strong that could break the wall, off the chains I was holding in
Alguém para ser, alguém para mim, ele é quem finalmente me deuSomebody to be, somebody for me, he's the one that finally gave me

Alguém para amar, alguém para confiarSomebody the love, somebody the trust
E então era só sobre mim, agora é sobre nósAnd then it was only all about me, now it's about us
Eu pensei que nunca veria o dia em que eu estaria livreI thought I'd never see the day when I'd be free
Agora eu não consigo me cansar do que meu amor fazNow I can't get enough of what my lover does
Estou tão feliz que encontrei,I'm so happy that I found,
Alguém para amarSomebody to love

É como se eu fosse um....., e ninguém está lá além dele e de mimIt's like I'm a....., and nobody's there but him and me
Ele é a parte perfeita de mim, de mimHe's the perfect other part to me, to me
O dia que eu o deixei ir, é o dia que vemos o sol coberto de neveThe day that I let him go, is the day we see the sun covered in snow
Você vai se sentir como eu, quando finalmente se encontrarYou will feel just like me, when you finally find yourself

Alguém para amar, alguém para confiarSomebody to love, somebody to trust
Então era só sobre mim, agora é sobre nósThen it was only all about me, now it's about us
Eu pensei que nunca veria o dia em que eu estaria livreI thought I'd never see the day that I'd be free
Agora eu não consigo me cansar do que meu amor fazNow I can't get enough of what my lover does
Estou tão feliz desde que encontrei,Been so happy since I found,
Alguém para amar...Somebody to love...