I'll Be Your Love

Eu Serei Seu Amor

I'll Be Your Love

[Refrão]
[Chorus:]
Eu serei seu amor
I'll be your love
Eu nunca lhe farei sentir, sentir-se sozinho
I'll never make you feel, feel alone
Se o ontem venda os seus olhos
If yesterday blindfolds your eyes
Eu te trarei o amanhã
I'll bring you tomorrow

[Verso 1:]
[Verse 1:]
Há um tempo, que você sente perdido
There's a time, you feel like your lost
Sente a noite que nunca terminará
Feel the night will never end
Através da alvorada
Through the daybreak
É difícil continuar
It's hard to hold on
Mas existe o amanhã
But there is tomorrow
Que o traz para a realidade
Brings you to your senses
Assim como o sol fará o seu caminho
As the sun you'll make it's way

Você fará isto lá
You'll make it there
No lugar onde realidade e sonhos,
To the place where reality and dreams,
E amor estarão juntos
And love will be together
Eu impedirei a luz de enfraquecer
I will keep the light from fading
Se as núvens encobrirem o seu caminho
If the clouds blind your way
E o vento balançar a sua fé
And the wind sways your faith

[Refrão:]
[Chorus:]
Eu serei seu amor, eu serei sua luz
I'll be your love, I'll be your light
Eu nunca lhe farei sentir, sentir-se sozinho
I'll never make you feel, feel alone
Se o ontem venda os seus olhos
If yesterday blindfolds your eyes
Eu te trarei o amanhã
I'll bring you tomorrow

Deixe-me ver o seu sorriso
Let me see your smile

[Verso 2:]
[Verse 2:]
Não chore
Don't you cry
Sobre o passado
Over the past
Alguns dias podem ser cinzas
Some days might be gray
E tristes
And dreary
Não é fácil deixar
Not easy to leave
Deixar tudo para trás
To leave it behind
Até a chuva parar em silêncio
To the rain stops in silence
Eu estarei lá para sustentar seu coração
I'll be there to hold your heart

Eu estarei com você
I will be with you
Até você encontrar a razão para amar
To you find the reason for love
Nós temos isto como garantia
We take it for granted
Nós impediremos o tempo de acabar
We'll keep the time from fading
Porque o mundo está aqui para ficar
'Cause the world is here to stay
Sua esperança é mais profunda do que a dor
Your hope is deeper than pain

[Refrão:]
[Chorus:]
Eu serei seu amor, eu serei sua luz
I'll be your love, I'll be your light
Eu nunca lhe farei sentir, sentir-se sozinho
I'll never make you feel, feel alone
Se o ontem venda os seus olhos
If yesterday blindfolds your eyes
Eu te trarei o amanhã
I'll bring you tomorrow

[Verso 3:]
[Verse 3:]
Se você puder acreditar
If you would believe
Acreditar no mundo
Believe in the world
Uma visão de amor
A vision of love
E a força dentro de seu coração
And the strength inside your heart
Você encontrará um caminho
You'll find a way

[Refrão:]
[Chorus:]
Eu serei seu amor, eu serei sua luz
I'll be your love, I'll be your light
Eu nunca lhe farei sentir, sentir-se sozinho
I'll never make you feel, feel alone
Se o ontem venda os seus olhos
If yesterday blindfolds your eyes
Eu te trarei o amanhã
I'll bring you tomorrow

Eu serei seu amor, eu serei sua luz
I'll be your love, I'll be your light
Eu nunca lhe farei sentir, sentir-se sozinho
I'll never make you feel, feel alone.