(feliz por você)

(feliz por ti)

Nicole, você não imagina o que me aconteceuNicole, no te imaginas lo que me pasó
Ontem eu estava subindo pro prédioAyer estaba subiendo al edificio
E cheguei de surpresa pra tocarY llegué de sorpresa a tocar
E quem abriu foi a nova namorada, eu achoY me abrió la que yo creo que es la nueva novia
Nem sua ex soube o que fazer, nem ela nem euY ni tu ex supo qué hacer, ni ella ni yo
Todo mundo ficou sem reaçãoTodos nos quedamos helados

Agora ela abre a portaAhora ella abre la puerta
Da sua casa, a casa que antes era nossaDe tu casa, la casa que antes era la nuestra
E claro, você não quer que ela saibaY claro, tú no quieres que sepa
Acho que você tá com vergonha porque sei quem é elaCreo que te da vergüenza porque sé quién es ella
Pra minhas amigas você contou uma história pela metadeA mis amigas les contaste una historia incompleta
Ninguém sabe que ela veio antes de eu ir emboraNinguna sabe que ella estaba antes que me fuera
Tudo bem, eu descobriEstá bien, me enteré
Seu coração é tão grandeTu corazón es tan grande
Que em um mês já alugou de novoQue en un mes ya lo alquilaste otra vez

Eu sei que não parece, mas sim, estou feliz por vocêYo sé que no parece, pero sí estoy feliz por ti
Com certeza ela é tudo que eu não fuiSeguro que ella es todo lo que no fui
E às vezes, não vou mentir, eu viY a veces, no te voy a mentir, lo vi
Te vejo melhor do que quando eu estava aíTe veo mejor que cuando yo estaba ahí
O que você já viu nela, eu vi primeiro em vocêLo que tú ya viste en ella, lo vi primero en ti

Que bom que você não tá mais sozinhaQué bueno que ya no está sola
Deve ser bem difícil com a mudança de horárioDebe ser muy difícil con el cambio de hora
Que escuta minhas músicas, isso eu já sabiaQue escucha mis canciones, eso lo sabía
Que tem bom gosto, não negariaQue tiene muy buen gusto, no lo negaría
Outro dia eu vi ela numa fotoEl otro día la vi en una fotografía
Ficou ótima a camisa que minha amiga te deuQué bien le queda la camisa que me dio mi amiga

Eu sei que não parece, mas sim, estou feliz por vocêYo sé que no parece, pero sí estoy feliz por ti
Com certeza ela é tudo que eu não fuiSeguro que ella es todo lo que no fui
E às vezes, não vou mentir, eu viY a veces, no te voy a mentir, lo vi
Te vejo melhor do que quando eu estava aíTe veo mejor que cuando yo estaba ahí
O que você já viu nela, eu vi primeiro em vocêLo que tú ya viste en ella, lo vi primero en ti

E se de repente chegasse aos meus ouvidos hojeY si de pronto a mis oídos hoy llegara
Que éramos três na camaQue éramos tres en la cama
Não saberia se é verdade ou se é mentiraNo sabría si es verdad o si es mentira
Pobre iludidaPobre tonta ilusionada

Eu sei que não parece, mas sim, estou feliz por vocêYo sé que no parece, pero sí estoy feliz por ti
Com certeza ela é tudo que eu não fuiSeguro que ella es todo lo que no fui
E às vezes, não vou mentir, eu viY a veces, no te voy a mentir, lo vi
Te vejo melhor do que quando eu estava aíTe veo mejor que cuando yo estaba ahí
O que você já viu nelaLo que tú ya viste en ella
O que você já viu nelaLo que tú ya viste en ella
O que você já viu nela, eu vi primeiro em vocêLo que tú ya viste en ella, lo vi primero en ti