(tudo que você faz para não se lembrar de mim)

(todo lo que haces para no acordarte de mí)

Você costumava me contar a históriaSolías contarme la historia
De como a vida era linda ao meu ladoDe cómo conmigo la vida era hermosa
Pintamos a casa de risadas e glóriasPintamos la casa de risa y de gloria
Era inevitável nossa vitóriaEra inevitable nuestra victoria

Agora você tem a ousadiaAhora tienes la osadía
De amar alguém que é o oposto de mimDe amar lo opuesto a una copia mía
Para recriar todas essas históriasPara recrear todas esas historias
Que um dia tecemos e agora nos sobramQue un día tejimos y ahora nos sobran

É sarcasmo você escolher alguémSerá sarcasmo que eliges a alguien
Tão pouco parecida comigo?Tan poco parecida a mí?
Cabelo loiro e olhos verdesPelo amarillo y los ojos verdes
Dança à noite e sai toda sextaBaila de noche y sale los viernes

Fica claro, não é acidenteMe queda claro, no es accidente
Sorrindo nas fotos e você se gabaSonríe en fotos y la presumes
Canta no carro e aumenta o volumeCanta en el carro y sube el volumen
Fica claro como dessa vezMe queda claro cómo esta vez

Você fez tudo que podia para não se lembrar de mimHiciste todo lo posible para no acordarte de mí
Quando toca no rádio a nossa favoritaCuando ponen en la radio nuestra favorita
Ela canta, mas minha voz ecoa o dia todoElla canta, pero suena mi voz todo el día
Sei que você tem que se esforçar, que ironiaSé que tienes que hacer el esfuerzo, qué ironía

Diz a ela as mesmas coisas que você me diziaLe dices lo mismo que tú me decías
É sarcasmo você escolher alguémSerá sarcasmo que eliges a alguien
Tão pouco parecida comigo?Tan poco parecida a mí?
Cabelo loiro e olhos verdesPelo amarillo y los ojos verdes
Dança à noite e sai toda sextaBaila de noche y sale los viernes

Fica claro, não é acidenteMe queda claro, no es accidente
Sorrindo nas fotos e você se gabaSonríe en fotos y la presumes
Canta no carro e aumenta o volumeCanta en el carro y sube el volumen
Fica claro como dessa vezMe queda claro cómo esta vez
Você fez tudo que podia para não se lembrar de mimHiciste todo lo posible para no acordarte de mí

Você fez tudo que podia para não se lembrarHiciste todo lo posible para no acordarte
Você fez tudo que podia para não pensar em mimHiciste todo lo posible para no pensarme
Sei que ela não se parece comigo, para sua infelicidadeSé que no se parece a mí, para tu mala suerte
Você fez tudo que podia para não se lembrar de mimHiciste todo lo posible para no acordarte de mí