What Makes You Sad

O Que Te Deixa Triste

What Makes You Sad

Fale comigo
Talk to me
Ela quer saber o que está dentro de mim que está me dilacerando
She wants to know what's stuffed inside that's tearing me
Até as peças no chão você vê
Up into the pieces on the floor you see
Eu não tenho uma resposta para você agora
I don't have an answer for you now
Fique por aqui, eu vou encontrar uma razão
Stick around, I'll find a reason

Diga-me o que faz, diga-me o que te deixa triste
Tell me what makes, tell me what makes you sad
Diga-me o que faz, diga-me o que te deixa triste
Tell me what makes, tell me what makes you sad
Você disse: Diga-me o que te deixa, me diga o que te deixa triste
You said: Tell me what makes, tell me what makes you sad
Oh, diga-me o que faz, diga-me o que te deixa triste
Oh, tell me what makes, tell me what makes you sad

Tudo
Everything
Cada respiração e passo e palavra que está saindo de mim
Every breath and step and word that's falling out of me
É como um martelo nos joelhos de quem eu quero ser
Is like a hammer through the knees of who I wanna be
Alguém que é fácil de estar por perto
Somebody who's easy to be around
Meu adjetivo é esmagador
My adjective is overwhelming

Diga-me o que faz, diga-me o que te deixa triste
Tell me what makes, tell me what makes you sad
Diga-me o que faz, diga-me o que te deixa triste
Tell me what makes, tell me what makes you sad
Você diz: Diga-me o que te deixa, me diga o que te deixa triste
You say: Tell me what makes, tell me what makes you sad
Oh, diga-me o que faz, diga-me o que faz
Oh, tell me what makes, tell me what makes-

Eu disse: Bem, é mais do que você imagina
I said: Well, it's more than you know
É mais do que você sabe
It's more than you know
É mais do que você sabe
It's more than you know
É mais do que você
It's more than you

Se eu falar demais, você vai perceber que escolheu me amar
If I say too much you'll realize you made a choice in loving me
Você se arrepende, você vai fugir da casa em queda para os braços de outra pessoa
You regret, you will run away from the falling house into another person's arms
Direto para braços mais fortes
Straight into stronger arms
Eu não quebraria seu coração, se eu fosse você eu desmoronaria
I wouldn't break your heart if I was you I'd fall apart
Ao lado desta arte sangrando e machucada na parede de uma sala
Next to this bleeding, bruising art on a wall in a room
Ninguém quer entrar, você me deixa esperando e esperando
No one wants to walk in, you leave me hanging and hoping

Whoa, oh
Whoa, oh

Me diga o que te deixa triste
Tell me what makes you sad
Diga-me o que faz, diga-me o que te deixa triste
Tell me what makes, tell me what makes you sad
Você disse: Diga-me o que te deixa, me diga o que te deixa triste
You said: Tell me what makes, tell me what makes you sad
Oh, diga-me o que faz, diga-me o que faz
Oh, tell me what makes, tell me what makes-

Eu disse: Bem, é mais do que você imagina
I said: Well, it's more than you know
É mais do que você sabe
It's more than you know
Oh, oh, é mais do que você sabe
Oh, oh, it's more than you know
É mais do que você
It's more than you

Diga-me o que te deixa triste
Tell me what makes you sad