The Watch-Towers Of The Universe

As Torres de Vigia do Universo

The Watch-Towers Of The Universe

Quem é vocêWho are you
que quer penetrar o mistériothat would penetrate the mystery
que está escondido até o fim dos temposit is hidden unto the end of time

A dor não existeSorrow is not
exceto na escuridão do útero de quemsave in the darkness of the womb by whom
veio o malevil came

O tempo não existetime is not
exceto na escuridão do útero dela por quemsave the darkness of the womb of her by whom

na era do meu pai não há som nem silêncioin the aeon of my father there is no sound nor silence
na era do meu pai não há vida nem mortein the aeon of my father there is neither life of death
na era do meu pai há um deus com as mãos unidas onde ele segura o universo esmagando-o na poeira que você chama de estrelasin the aeon of my father is a god with clasped hands wherein he holds the universe crushing it into the dust that you call stars

e quem tem o poder de quebrar a pedra de safira encontrará ali quatro elefantes cujas costas sustentam castelos, aqueles castelos que você chama de torres de vigia do universoand whoso has power to break open the sapphire stone shall find therein four elephants upon whose backs are castles those castles which you call the watch-towers of the universe