Easy People

Pessoas Tranquilas

Easy People

Nós nos sentamos à mesa e bebemos uma garrafa de vinhoWe sat around the table and drank a bottle of wine
E ele se espalhou ao nosso redor como um fosso até que ninguém pudesse nos alcançar, e eu estava bemAnd it poured around us like a moat till no one could get us, andI was fine
E eu disse: "Já não paguei minhas dívidas até agora, já não paguei minhas dívidas até agoraAnd I said, "Haven't I paid my dues by now, haven't I paid mydues by now
Já não paguei minhas dívidas até agora, não tenho o direito de escolher?Haven't I paid my dues by now, don't I get the right to choose?
E eu escolho você para ocupar todo o meu tempoAnd I choose you to take up all of my time
Eu escolho você porque você é engraçado e gentilI choose you because you're funny and kind
Eu quero pessoas tranquilas de agora em diante"I want easy people from now on"

RefrãoChorus
Pessoas tranquilasEasy people
Pessoas tranquilasEasy people

Minha casa está cheia de quartos vazios e molduras quebradas e coisas de outras pessoasMy house is full of empty rooms and broken frames and otherpeople's stuff
Na minha casa, vemos pelas luzes de Natal e sua TV, e isso parece ser o suficienteIn my house we see by Christmas lights and your TV, and thatseems to be enough
Para ver o que queremos verTo see what we want to see
Você me deixa ser quem eu quero serYou let me be who I want to be
E seremos tranquilos de agora em diante, de agora em dianteAnd we'll be easy from now on, from now on

RefrãoChorus

Por que não posso ser tranquilo, por que não posso ser tranquilo como você?Why can't I be easy, why can't I be easy like you?

Por você eu daria as músicas que escrevo, as palavras que rezo, a luz da manhãFor you I would give the songs I write, the words I pray, themorning light
Que entra neste quarto hoje, se você apenas se levantasse, se você apenas dissesseThat pumps into this room today, if you would only rise, if youwould only say
"Eu quero você, você ocupa todo o meu tempo"I want you, you take up all of my time
Eu quero você porque você é engraçado e gentilI want you because you're funny and kind
E seremos tranquilos de agora em diante, de agora em diante"And we'll be easy from now on, from now on"

RefrãoChorus