Cowards
You know,
and I know,
but we don't
say a word.
Cause we're cowards.
And your friends all really like me
and tell me that I'm good for you,
and I think it's true.
And my friends think I'm crazy,
and tell me not to hold by breath.
I think I'm depressed.
Cause you know,
and I know,
but we don't
say a word.
Cause we're cowards.
And my mother always calls me
to ask me how you are and to say hello.
She says hello.
And your mom sent out Christmas cards
with everybody's picture, including mine,
and it made me cry.
You know,
and I know,
but we don't
say a word.
We don't say a word
Cause we're cowards.
And cowards walk away,
When they'd really rather stay,
forever.
Covardes
Você sabe,
e eu sei,
mas a gente não
fala nada.
Porque somos covardes.
E seus amigos realmente gostam de mim
e me dizem que sou bom pra você,
e eu acho que é verdade.
E meus amigos acham que sou louco,
e me dizem pra não ficar segurando a respiração.
Acho que estou deprimido.
Porque você sabe,
e eu sei,
mas a gente não
fala nada.
Porque somos covardes.
E minha mãe sempre me liga
pra perguntar como você está e pra mandar um oi.
Ela diz oi.
E sua mãe mandou cartões de Natal
com a foto de todo mundo, incluindo a minha,
e isso me fez chorar.
Você sabe,
e eu sei,
mas a gente não
fala nada.
A gente não fala nada
Porque somos covardes.
E covardes se afastam,
quando na verdade prefeririam ficar,
pra sempre.