De Kleine Dingen

As pequenas coisas

De Kleine Dingen

(Sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ah, sim, sim, sim)(Ah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim)(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Aquele olhar no seu rostoDie blik op jouw gezicht
Aqueles lindos olhosDie mooie ogen
Onde estou me afogandoWaar ik in verdrink
Porque eles acreditam em mimOmdat ze me geloven

Talvez eu esteja marcadoMisschien ben ik getikt
Mas e se eu te disser?Maar wat als ik je zeg
Que eu goste desse jeitoDat ik het goed vind zo

As palavras do meu paiDe woorden van m'n pa
Eu estou começando a entendê-losIk begin ze te begrijpen
Coloque as fotos ao lado umas das outrasLeg de foto's naast elkaar
Comece a se parecer com eleBegin op hem te lijken
Oh, essa é a horaAch dat is de tijd
E tenho certeza que tudo bemEn ik weet zeker dat het goed is zo
Ele também pensa assimDat vindt hij ook

Eles ainda estãoHet zijn nog steeds
As pequenas coisasDe kleine dingen
Quem faz issoDie het doen
Quem faz isso por mimDie het doen voor mij
Eles ainda estãoHet zijn nog steeds
As pequenas coisasDe kleine dingen
Quem faz issoDie het doen

Meu carro esta quebradoM'n auto is kapot
E minha casa não é a maiorEn m'n huis is niet het grootste
No entanto, eu alegremente me levantoToch sta ik vrolijk op
Só vou passearIk ga gewoon een stukkie lopen

Eu tenho um prato para minha cabeçaHeb ik nou een bord voor m'n kop
Se eu gosto desse jeitoAls ik het wel goed vind zo
Isso é normalDa's toch gewoon

Deve ser sempre maisHet moet altijd maar meer zijn
Melhor e maiorBeter en groter
Mais forte e mais rápidoSterker en sneller
E a barra deve ser mais altaEn de lat die moet hoger
Mas não nos meus olhosMaar niet in mijn ogen
Não, de mim tudo pode ser pequenoNee, van mij mag alles klein
Apenas pequenoGewoon klein

Deve ser sempre maisHet moet altijd maar meer zijn
Melhor e maiorBeter en groter
Mais forte e mais rápidoSterker en sneller
E a barra deve ser mais altaEn de lat die moet hoger
Mas não para mimMaar niet voor mij
De mim tudo pode ser pequenoVan mij mag alles klein

Deve ser sempre maisHet moet altijd maar meer zijn
Melhor e maiorBeter en groter
Mais forte e mais rápidoSterker en sneller
E a barra deve ser mais altaEn de lat die moet hoger
Mas não para mimMaar niet voor mij
De mim tudo pode ser pequenoVan mij mag alles klein
Apenas pequenoGewoon klein

SimYeah

Por que tem que ser mais?Waarom moet het meer zijn
Mais forte e mais rápidoSterker en sneller
E o bar deveEn de lat die moet
A barra deve ser maiorDe lat die moet hoger
Porque de mim tudo pode ser pequenoWant van mij mag alles klein
Apenas pequenoGewoon klein

Deve ser sempre maisHet moet altijd maar meer zijn
Melhor e maiorBeter en groter
Mais forte e mais rápidoSterker en sneller
E a barra deve ser mais altaEn de lat die moet hoger
Mas não para mimMaar niet voor mij
De mim tudo pode ser pequenoVan mij mag alles klein