Elf

Elfo

Elf

Eu estava com uns amigosIk stond laatst met wat vrienden
Só jogando conversa foraGewoon maar wat te praten
Um deles na roda disseZegt er eentje in de groep
"Não consigo mais parar de fumar""Ik kan het blowen niet meer laten"
Descobri que todo mundoBleek dat iedereen
Já fumava há anosAl jaren stevig blowde
Todo mundo, menos euIedereen, behalve ik
Que vergonha, já tô com onzeWat een afgang, ik ben al elf

refrão:refrain:
Sou o mais devagarIk ben de allertraagste
Sempre me cago de medoIk schijt altijd in mijn broek
O tempo tá apertandoDe tijd begint te dringen
Mas ainda dá, se precisarMaar het kan nog, als het moet
Tô com um pouco de medoIk ben een beetje bang
De ser o últimoDat ik de laatste ben
O último a fazer issoDe laatste die het doet

A maioria bebe whiskyDe meeste drinken whisky
E se beija enquanto dançaEn zoenen bij het dansen
Assistindo uns filmes pornôsBekijken vieze films
E comprando camisinhaEn kopen al condooms
Eles ficam de gracinha com a professoraZe likken aan de juf
E às vezes com uma amigaEn soms aan een vriendin
Todo mundo, menos euIedereen, behalve ikzelf
Que vergonha, já tô com onzeWat een afgang, want ik ben al elf

refrãorefrain

Agora tô com trinta e cincoIk ben nu vijfendertig
Ainda não tenho carteiraHeb nog steeds geen rijbewijs
Nunca tive um empregoNog nooit een baan gehad
Ou liguei de celularOf een 06-nummer gedraaid
Mas recentemente uma mulher me beijouMaar ik ben laatst door een vrouw gezoend
Nem era minha mãe't Was niet eens mijn moeder
Era uma mulher e ela fez por vontade própriaHet was een vrouw en ze deed het uit zichzelf
Que vergonha, ela tinha só onzeWat een afgang, ze was pas elf