Uitverkorenen

Escolhidos

Uitverkorenen

A chance de um em milhares, um prêmio que te surpreendeDe kans van één op duizenden, een prijs die je verrast
Aquele que vê algo que ninguém jamais viuDegene die iets ziet wat nog nooit iemand zag
Ou uma mulher que combina perfeitamente com vocêOf een vrouw die precies bij je past
Quem decide a escolha, quem ou o que separa o joio do trigoWie bepaalt de keuze, wie of wat scheidt het kaf van het koren
A primeira morte no trânsito, será que ele foi escolhido?De eerste dode in het verkeer, is die nu uitverkoren

O que você tem em mãos, por que você nasceu aqui?Wat heb je in de hand, waarom ben je hier geboren
Por qual capricho do destino as pessoas são escolhidas?Door welke speling van het lot worden mensen uitverkoren

Quem foi o primeiro portador, de uma doença que muitos pegam?Wie was de eerste drager, van een ziekte die velen besmet
E quando você já está infectado, quem decide se você sobrevive ou não?En als je dan eenmaal besmet bent, wie bepaalt of je het wel of niet redt
O disseminador da dor, por quem tantos se foramDe verspreider van het leed, door wie er zoveel zijn verloren
Um vírus escolhe alguém, por quem ele foi então escolhido?Zoekt een virus iemand uit, door wie is hij dan uitverkoren

O que você tem em mãos, por que você nasceu aqui?Wat heb je in de hand, waarom ben je hier geboren
Por qual capricho do destino, as pessoas são escolhidas?Door welke speling van het lot, worden mensen uitverkoren

Na asa de um avião há uma fendaIn de vleugel van een vliegtuig zit een scheur
Um homem reserva uma viagem para sua esposaEen man boekt een reis voor zijn vrouw
Você dá uma quantia por uma criança, mas ainda assim é estranhoJe geeft een bedrag voor een kind, maar dan blijft het toch wel gek
Que ao lado do escolhido, o resto da família se daneDat naast die uitverkorene de rest van het gezin verrekt

O que você tem em mãos, por que você nasceu aqui?Wat heb je in de hand, waarom ben je hier geboren
Por qual capricho do destino, as pessoas são escolhidas?Door welke speling van het lot, worden mensen uitverkoren

A chance de um em milhares, um prêmio que te surpreendeDe kans van 1 op duizenden, een prijs die je verrast
Aquele que vê algo que ninguém jamais viuDegene die iets ziet wat nog nooit iemand zag
Ou uma mulher que combina perfeitamente com vocêOf een vrouw die precies bij je past
Quem você leva com você?Wie neem je met je mee

Quem você leva com você se tivesse que escolher agora?Wie neem je met je mee als je nu zou moeten kiezen
Quem você leva com você e isso tem algum propósito?Wie neem je met je mee en heeft dat wel een doel
Quem você leva com você e como faz a escolha?Wie neem je met je mee en hoe maak je de keuze
Você vai pensar ou vai seguir seu coração?Ga je zitten denken of volg je je gevoel

Seu pai ou sua mãe ou um dos irmãos?Je vader of je moeder of een van beide broers
Em um você é apaixonado, no outro tem ciúmesOp de ene ben je gek op de andere jaloers
Ou sua irmã preferida que fica tão bem nas fotosOf je voorgetrokken zusje die zo leuk op foto's stond
Ou você na verdade ama mais o cachorro da família?Of hield je eigenlijk in 't gezin toch nog het meeste van de hond

Quem você leva com você se tivesse que escolher agora?Wie neem je met je mee als je nu zou moeten kiezen
Quem você leva com você e isso tem algum propósito?Wie neem je met je mee en heeft dat wel een doel
Quem você leva com você e como faz a escolha?Wie neem je met je mee en hoe maak je de keuze
Você vai pensar ou vai seguir seu coração?Ga je zitten denken of volg je je gevoel

Vai ser sua esposa ou uma amante?Wordt het dan je vrouw of toch een minnares
É só pela emoção que a escolha é óbviaGaat het alleen maar om de spanning ligt de keuze voor de hand
Mas para uma boa conversa também há algo a se dizerMaar voor een goed gesprek valt er ook wel iets te zeggen
Mas nessa boa conversa, ambos acabam se entregandoMaar in dat goed gesprek vallen ze beiden door de mand

Quem você leva com você se tivesse que escolher agora?Wie neem je met je mee als je nu zou moeten kiezen
Quem você leva com você e isso tem algum propósito?Wie neem je met je mee en heeft dat wel een doel
Quem você leva com você e como faz a escolha?Wie neem je met je mee en hoe maak je de keuze
Você vai pensar ou vai seguir seu coração?Ga je zitten denken of volg je je gevoel

Quem quer ir com você, já pensou nisso?Wie wil er met je mee heb je daar al aan gedacht
Você está na lista de quem espera isso?Sta je zelf wel op een lijstje van wie je dat verwacht
Quem te leva com ele ou você fica sozinho?Wie neemt jou met zich mee of blijf je alleen
E você não é número um para ninguém, para ninguémEn ben jij voor niemand voor niemand nummer een

Quem você leva com você se tivesse que escolher agora?Wie neem je met je mee als je nu zou moeten kiezen
Quem você leva com você e isso tem algum propósito?Wie neem je met je mee en heeft dat wel een doel
Quem você leva com você e como faz a escolha?Wie neem je met je mee en hoe maak je de keuze
Você vai pensar ou vai seguir seu coração?Ga je zitten denken of volg je je gevoel

Quem você leva com você?Wie neem je met je mee
Quem você leva com você?Wie neem je met je mee
Aaaah, quem você leva com você?Aaaah wie neem je met je mee
Haaaa, quem você leva com você?Haaaa wie neem je met je mee
SuspiroZucht
É.Yeah