Dream Sleep Sorcery

Sonho, Sono, Feitiçaria

Dream Sleep Sorcery

Quando o céu fica vermelho, não há como voltarWhen the sky turns red, there's no turning back
Com os olhos fechados, estamos sob ataqueWith our eyes closed, we are under attack
Os mortos estão se levantando e a fome não lhes faltaThe dead are rising and it's hunger they lack
Um lobo solitário uivando, separado de sua matilhaA lonely wolf howling separated from his pack

As estrelas caem sobre os riachos de verdeThe stars rain onto the earthen streams of green
Desconcertando a deusa em um estado contemplativo serenoUnsettling the goddess in a contemplative state serene
A face da vela derrete em algo tão obscenoThe candle's face is melting into something so obscene
Algo está errado com o mundo...Something is wrong with the world...

Ela sobe a escada em sua desesperaçãoShe climbs up the staircase in her desperation
A lua brilha verdadeiramente em seus olhosThe moon is truly in her eyes
Estendo minha mão para puxá-la para a segurançaI reach out my hand to pull her to safety
Mas não consigo encontrá-la, só ouço seus gritosBut I cannot find her, I only hear her cries
As escadas se transformam em estrelas, e ela caiThe stairs turn to stars, and she falls
Habitante relutante deste labirinto cósmicoUnwilling denizen of this cosmic maze
Atrás de mim, uma sombra escura se aproxima nos corredoresBehind me a dark shape looms in the halls
Lá fora, o céu abraçou uma névoa crescenteOutside the sky has embraced a creeping haze

Salas cheias de fumaça permanecem paradas e silenciosasSmokefilled rooms lie still and silently
A palavra escrita distorce o que foi ditoThe written word prevaricates what was said
Um vertigem hipnótica gira descontroladaHypnotic vertigo gyrates uncontrolled
Sonho, sono, feitiçaria me agita na camaDream sleep sorcery stirs me in my bed
[Repita 3 vezes][Repeat 3 times]

O céu novamente fica vermelho enquanto o sol começa a nascerThe sky again turns red as the sun begins to rise
A lua se põe a oeste em um disfarce carmesimThe moon is setting to the west in crimson guise
Uma onda de consumo e todo mundo morreA wave of consumption and everybody dies
Sob o véu estou congelado, meus olhos estão fechados...Beneath the veil I'm frozen, closed are my eyes...

Ela se foi...She's gone...