(You Can Still) Rock in America

(Você Ainda Pode) Rockar na América

(You Can Still) Rock in America

Irmãzinha perto da máquina de discoLittle Sister by the record machine
Uma dançarina, tão doce aos dezesseisA tiny dancer such a sweet sixteen
Ela tá saindo, vai festejar hoje à noiteShe's goin' out she's gonna party tonight
Vai balançar e fazer durar a noite inteiraShe's gonna shake and make it last all night

Irmãozinho tem um carro potenteLittle brother's got a drivin' machine
Um motorista rápido, uma máquina limpaA fast driver such a clean machine
Eles tão saindo, vão apagar as luzesThey're going out they're gonna put out the lights
Vão rockar, rockar, rockarThey gonna rock it rock it rock it

Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Ah é, tá tranquiloAh yeah s'alright
Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Ah é, a noite todaAh yeah all night
Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America

Irmãzinha faz um movimento em direção à portaLittle sister makes a move for the door
A porta range, ela tá no segundo andarThe door squeaks she's on the second floor
O pai dela acorda "Tá tudo bem?"Her daddy wakes "Is everything OK?"
Silêncio total enquanto ela faz sua fugaNot a sound as she makes her getaway

Irmãozinho já tá pronto pra acelerarLittle brother's got it ready to roll
Pneu queimando enquanto vão pro showTires burning as they head for the show
Acende tudo e aumenta o somLight it up and turn the music up loud
E rocka, rocka, rockaAnd Rock it rock it rock it

Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Ah é, tá tranquiloAh yeah s'alright
Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Ah é, a noite todaAh yeah all night
Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America

Rock na América (você ainda pode)Rock In America (you can still)
Rock na América (rock na América)Rock In America (rock in America)
Rock na América (É, você ainda pode)Rock In America (Yeah you can still)
Rock na AméricaRock In America

Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Ah é, tá tranquiloAh yeah s'alright
Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Ah é, a noite todaAh yeah all night
Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Você ainda pode rockar na AméricaYou can still rock in America
Bem, você ainda pode rockar na AméricaWell you can still rock in America