Kiss Me Where it Hurts

Me Beije Onde Dói

Kiss Me Where it Hurts

Eu conheci uma garota de uma cidade operáriaI met a steel town workin' girl
Ela tinha o olhar de todas elasShe had the look of all them
Magras, jovens, feitas pra durar, garotas de uma noiteLean, young, built to last, one night girls
Eu estava me sentindo em casaI was feeling right at home
Eu disse, baby, me leva... eu... eu vou te mostrarI said, baby, take me on...I....I'll show ya
Como abalar meu mundoHow to rock my world

Refrão:Chorus:
Eu sinto uma dor no meu coraçãoI got a pain down in my heart
Oh, não quer me beijar onde dói?Oh won't ya kiss me where it hurts
Aqui vou eu, estou desmoronandoHere I go, I'm fallin' apart
Oh, não quer me beijar?Oh won't ya kiss me
Arrancou uma página do meu coraçãoTore a page from my heart
E tá no chão, oh éAnd it's on the ground, Oh yea
Me beije onde dóiKiss me where it hurts
Você pegou um martelo e pregou meu coraçãoYou took a hammer and nailed my heart
Vai, garota... me beije bem aquiCome on, girl...kiss me right here

Bem, dançamos a noite todaWell, we danced the dance all night
Eu te segurei perto, juro, garotaI held you close, I swear, girl
Foi como se fosse o paraíso naquela noiteIt felt just like heaven that night
Mulheres vão e vêmWomen come and women go
E as mulheres sabem como arranhar minha almaAnd women know how to rake my soul
Eu preciso que você precise de mimI need you to need me
Oh, você abala meu mundoOh, you rock my world

(repetir refrão)(repeat chorus)

Flutuando no espaço sideralHangin' out in outer space
Garotas de trabalho dominam o lugarWorkin' girls they run the place
Ah, estou a caminhoAh, I'm on my way

Foi preciso uma garota de uma cidade difícilIt took a mean town workin' girl
Pra me tirar de todas elasTo shake me off of all them
Magras, jovens, feitas pra durar, garotas de uma noiteLean, young, built to last one night girls
Eu não sei o que te contaramI don't know what you've been told
Diga boa noite ou não vá pra casaSay goodnight or don't go home
Você me diz que me amaYou tell me you love me

(repetir refrão)(repeat chorus)