Lonely Town

Cidade Solitária

Lonely Town

No coração da cidadeIn the heart of the city
Nos encontramos pelo letreiro de néonWe met by the neon sign
Escapar era a missãoEscaping was the mission
Tentamos e tentamos e tentamosWe tried and tried and we tried

No meio da noiteIn the dead of the night
Fomos iluminados pela luz da luaWe were lit by the moonlight
Ficamos presos nessa prisãoWe got caught in this prison
Um dia vamos deixar tudo para trásOne day we'll leave it all

Cidade solitáriaLonely town
Há quanto tempo estamos aqui?How long have we been here?
Eu perambulo pelas ruas à noiteI wander the streets at night
É sempre a mesma coisaIt's always the same

Cidade solitáriaLonely town
Perdidos na multidão, vagamosLost in the crowd we roam
Os rostos e vozes mudamThe faces and voices change
Eles são todos iguais, lá no fundoThey're one and the same, deep down
Nós sabemosWe know

Vamos começar o plano esta noiteLet's start the plan tonight
Por que esperar mais uma noite?Why waiting one more night?
Ninguém vê, ninguém morreNo one sees, nobody dies
Vamos sair vivos dissoLet's make it out alive

Vamos nos esconder em uma rua sem saídaLet's hide in a dead end street
Continuar esperando pelo nosso tempo o quanto precisarmosKeep waiting for our time for as long as we need
Temos orgulho, temos esperançaWe got pride, we got hope
Há sentimentos dentro de nósThere are feelings inside
Não importa o que digam, há sentimentos lá no fundoNo matter what they say there are feelings down inside

Na escuridão de uma cela fria, eles nos mantêm à distânciaIn the dark of a cold cell they keep us at bay
Quanto tempo até cairmos?How long until we fall?
Quanto tempo até quebrarmos?How long until we break?
Sabemos que eles têm mantido a verdadeWe know they've been keeping the truth
E têm mentido para vocêAnd been lying to you
E parece que é tudo o que eles podem fazerAnd it seems that is all they can do
Eu sei que você me entende, não é?I know you feel me, don't you?

Cidade solitáriaLonely town
Há quanto tempo estamos aqui?How long have we been here?
Eu perambulo pelas ruas à noiteI wander the streets at night
É sempre a mesma coisaIt's always the same

Cidade solitáriaLonely town
Perdidos na multidão, vagamosLost in the crowd we roam
Os rostos e vozes mudamThe faces and voices change
Eles são todos iguais, lá no fundoThey're one and the same, deep down
Nós sabemosWe know

Cidade solitáriaLonely town
Há quanto tempo estamos aqui?How long have we been here?
Eu perambulo pelas ruas à noiteI wander the streets at night
É sempre a mesma coisaIt's always the same

Cidade solitáriaLonely town
Perdidos na multidão, vagamosLost in the crowd we roam
Os rostos e vozes mudamThe faces and voices change
Eles são todos iguais, lá no fundoThey're one and the same, deep down
Nós sabemosWe know