Magnum Bullets (feat. Dan Avidan)

Balas Magnum (com Dan Avidan)

Magnum Bullets (feat. Dan Avidan)

Uma noite escura e sem luaA dark and moonless night
Nunca se sentiu tão bemHas never felt so right
Um espelho vazio mostra apenas o que resta dentroAn empty mirror only shows what's left inside
Perdido na rua da cidadeLost in the city street
Tapeçaria elétricaElectric tapestry
O néon me acena além de sua luz fantasmagóricaThe neon beckons me beyond its ghostly light

Não finjo maisNo longer I pretend
A escada que eu desçoThe staircase I descend
Vai me levar a qualquer lugar, menos ao meu final improvisadoWill lead me anywhere but my unscripted end
Meu coração e mãos colidemMy heart and hands collide
A arma está ao meu ladoThe gun lays at my side
Tarde demais para voltar atrás, só resta o destino decidirToo late to turn back, only fate's left to decide

Balas magnumMagnum bullets
Acertando as contasSettling the score
Balas magnumMagnum bullets
Derrubando a portaKicking down the door

Suba as escadas novamenteBack up the stairs again
Eu sou um homem diferenteI am a different man
Um espelho quebrado só mostra o melhor que podeA broken mirror only shows as best it can
Correr com tênis que brilhamRunning in shoes that shine
Com sangue que não é meuWith blood that isn't mine
Um troféu das batalhas que sobreviviA staining trophy of the battles I've survived

Já não me defendoNo longer I defend
As escolhas que eu finjoThe choices I pretend
Poderia fazer reparações que curam a perda de um tempo preciosoCould make amends that heal the loss of precious time
Minha consciência paralisadaMy conscience paralyzed
Contra a maré altaAgainst the rising tide
De memórias assustadoras que afogam uma vida perdidaOf haunting memories that drown a wasted life

Balas magnumMagnum bullets
Sempre querendo maisAlways wanting more
Balas magnumMagnum bullets
Fechando todas as portasClosing every door