Forever Night

Noite Eterna

Forever Night

Eu quero ir pra onde a música é altaI want to go where the music's loud
E as luzes são brilhantesAnd the lights are bright
Eu quero me mover por aíI want to move myself all around
Numa noite eternaIn a forever night

Eu não quero aprender a parar de tentarI don’t want to learn to stop trying
Eu não quero parar de tentar aprenderI don’t want to stop trying to learn
Oh, me deixe queimarOh, let me burn

E enquanto as vistas aqui são maravilhosasAnd while the views here are wonderful
O som é tão tristeThe sound is so sad
Vozes falando sobreVoices carrying on about
As grandes vidas que um dia tiveramThe great lives they once had

Eu não quero ficar aqui em julgamentoI don’t want to sit here in judgement
Isso não é o que eu quero fazerThat is not what I want to do
Talvez eu só esteja faltando algoMaybe I'm just lacking something
Uma chave, um guia ou talvez uma pista?A key, a guide or maybe a clue?

Eu quero que você se apaixone por mimI want you to fall in love with me
Sim, eu preciso ser claro sobre issoYes, I must be clear about that
Eu quero viver eternamenteI want to live on eternally
Nestes sonhos que eu tenho, sonhos que eu tenho, éIn these dreams that I have, dreams that I have, yeah

Eu quero destruir o cínicoI want to destroy the cynical
Sim, eu preciso ser claro sobre issoYes, I must be clear about that
Eu quero viver eternamenteI want to live on eternally
Nestes sonhos que eu tenho, sonhos que eu tenho, éIn these dreams that I have, dreams that I have, yeah

Eu quero ir pra onde a música é altaI want to go where the music's loud
É lá que eu pertençoThat’s where I belong
Eu quero me perder na multidãoI want to lose myself in a crowd
E dentro de uma cançãoAnd inside a song

Eu não quero aprender a parar de tentarI don’t want to learn to stop trying
Eu não quero parar de tentar aprenderI don’t want to stop trying to learn
Oh, me deixe queimarOh, let me burn