Tradução gerada automaticamente
DM (part. Tedua)
Night Skinny
DM (part. Tedua)
DM (part. Tedua)
Tem muito mais que eu posso darThere's so much more that I can give
Quando estamos pensando no que poderíamos ter sidoWhen we're wondering what we could've been
Ah, ah, ah-ah-ah-ah, só você e euAh, ah, ah-ah-ah-ah, just you and me
Tem muito mais que eu posso darThere's so much more that I can give
Quando estamos pensando no que poderíamos ter sidoWhen we're wondering what we could've been
Ah, ah, ah-ah-ah-ah, só você e euAh, ah, ah-ah-ah-ah, just you and me
E aí, Ted, como tá? Tem um tempinho?Ehi, Ted, com'è? Hai un momento?
Perdi seu show, não comprei o ingressoHo perso il tuo concerto, non ho preso il biglietto
Ultimamente não tô conseguindo acompanharUltimamente non ci sto dentro
Meu pai ainda tá preso e eu fico na minhaMio padre è ancora dentro e io resto in silenzio
Yo, Mario, parece que a gente se conheceYo, Mario, sembra che ci conosciamo
Há tanto tempo, desde quando eu te ouviaDa così tanto tempo, da quando ti ascoltavo
Só um moleque e já te entendiaSoltanto un ragazzino e ti ho capito
Você também tão perdido porque a dor é um labirintoPure tu così smarrito perché il dolorе è un labirinto
Te escrevo desde 2016, mas você conseguiu ler?Ti scrivo dal 2016, ma sei riuscito a leggerli
As mensagens que te mando ou você me evita?I mеssaggi che ti mando oppure mi eviti?
Eu sei, eu sei, tô brincando, você tá ocupado com outras coisasLo so, lo so, scherzo, sei occupato a fare altro
Espero que o disco saia logoSpero il disco esca presto
Enquanto isso, sem ofensaNel frattempo, senza offesa
Eu queria umas barras um pouco mais pesadasAvrei voluto qualche barra un po' più cruda
Mas o disco foi bom, você não perdeu a mãoMa il disco mi è piaciuto, non perdi la scrittura
Te vejo no seu melhor, bem tranquiloTi vedo al meglio, bello fresco
Às vezes eu queria sua vida, admitoA volte vorrei la tua vita, lo ammetto
Te defendi e tenho orgulho dissoTi ho difeso e ne vado fiero
E não é por modinha que te sigo, nãoE non è per moda che ti seguo, no
Poucos realmente te entendemIn pochi ti capiscono davvero
Mas fico feliz que você cresça como a água do oceanoMa son felice tu ti espanda come l'acqua dell'oceano
Quando eu fui reprovado, você tava lá, me disse: RepeteQuando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto: Ripeti
Quando eu perdi ela, você tava lá, me disse: Segue em frenteQuando ho perso lei, c'eri, mi hai detto: Prosegui
Quando me bateram, você tava lá, disse: TreinaQuando mi hanno menato, c'eri, hai detto: Ti alleni
Quando eu usei demais, você me deu os freiosQuando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
Quando eu fui reprovado, você tava lá, me disse: RepeteQuando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto: Ripeti
Quando eu perdi ela, você tava lá, me disse: Segue em frenteQuando ho perso lei, c'eri, mi hai detto: Prosegui
Quando me bateram, você tava lá, disse: TreinaQuando mi hanno menato, c'eri, hai detto: Ti alleni
Quando eu usei demais, você me deu os freiosQuando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
E aí, mano, só agora abri a conversaEhi, fra', ho aperto solamente adesso la chat
Fico feliz em saber que você tá bemMi fa piacere sapere che stai bene
Não tem medo, pega o leme, enfia as velasNon c'è timore, prendi il timone, gonfia le vele
Porque o futuro é um mergulho nas marésPerché il futuro è un tuffo tra le maree
Me honra quando você diz que eu te salvei a vidaMi onora quando dici ti ho salvato la vita
Mas uma letra pode mudar só a perspectivaMa un testo può cambiarti giusto la prospettiva
A música é um jeito de encontrar autoestimaLa musica è un mezzo per trovare autostima
Faço sucesso, mas escrevo pra terapiaFaccio successo, ma scrivo per terapia
Te agradeço pelo apoioTi ringrazio del supporto
Porque sem isso eu não teria as bases e nem seria TeduaPerché senza non avrei le fondamenta e non sarei nemmeno Tedua
Aqui cada lágrima congela no rosto e sua chama derreteQui ogni lacrima si ghiaccia sulla faccia e la tua fiamma le scongela
O fogo que alimenta uma carreiraIl fuoco che alimenta una carriera
Que foto linda daquela sessão de autógrafosChe bella quella foto dell'instore
Aquele vinil assinado, você até fez uma tattooQuel vinile autografato, ti sei fatto anche un tattoo
Dá pra ver que você me acompanha há um tempoSi vede che mi segui da un po'
Se você me passar o endereço, te mando uns ingressos pro tourSe mi lasci l'indirizzo, ti spedisco dei biglietti per il tour
Faço o que posso trabalhando com paixãoFaccio quello che posso lavorando con passione
Pra você sou um gigante, pra você sou o melhorPer te sono un colosso, per te sono il migliore
Por isso busco um sentidoPer questo cerco un senso
E preciso conseguir dar voz a quem ficou sem arE devo riuscire a dar voce a chi è rimasto senza fiato
Vou nessa, um beijo, te deixo, boa noiteVado, un bacio, ti saluto, 'notte
Quando eu fui reprovado, você tava lá, me disse: RepeteQuando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto: Ripeti
Quando eu perdi ela, você tava lá, me disse: Segue em frenteQuando ho perso lei, c'eri, mi hai detto: Prosegui
Quando me bateram, você tava lá, disse: TreinaQuando mi hanno menato, c'eri, hai detto: Ti alleni
Quando eu usei demais, você me deu os freiosQuando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
Quando eu fui reprovado, você tava lá, me disse: RepeteQuando mi han bocciato, c'eri, mi hai detto: Ripeti
Quando eu perdi ela, você tava lá, me disse: Segue em frenteQuando ho perso lei, c'eri, mi hai detto: Prosegui
Quando me bateram, você tava lá, disse: TreinaQuando mi hanno menato, c'eri, hai detto: Ti alleni
Quando eu usei demais, você me deu os freiosQuando mi son drogato tanto, mi hai dato i freni
É-ê-ê-êYeah-eh-eh-eh
É-ê-ê-êYeah-eh-eh-eh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Night Skinny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: