Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 377

Tessera Sanitaria (part. Nerissima Serpe e Papa V)

Night Skinny

Letra

Cartão de Saúde (part. Nerissima Serpe e Papa V)

Tessera Sanitaria (part. Nerissima Serpe e Papa V)

Sou o apache, tevez, jogo em Buenos AiresSono l'apache, tevez, gioco al Buenos Aires
Se você fumar essa parada, suas pernas vão tremerSe ti fumi questa roba, poi ti tremano le gambe
Meus slimes: Samurai, têm quatro espadas na mão (negros)I miei slimes: Samurai, c'hanno in mano quattro sciabole (neri')
Aqui dentro não neva, tá caindo granizoNella stanza qua non nevica, c'è grandine
Do teto sai mofo, do prato então granizaDal tetto esce la muffa, dal piatto quindi grandina
Meu irmão não toca, fuma, depois traficaMio fratello non la tocca, fuma, poi la traffica
Dez k, todos dez dentro de um cardiganDieci k, tutti dieci dentro a un cardigan
Voo reto pra Marsa Alam, não sinto mais meu rostoVolo dritto a marsa alam, non mi sento più la faccia
Tô com um problema, tô tranquilo com o cinto de crocodiloHo un problema, sto tranquillo con la cinta in coccodrillo
Sentado em cima do selo, meu domínio se levanta (vamos lá, vamos lá)Seduto sopra il timbro, si alza il mio dominio (let's go, let's go)
Tenho coisas pra pensar, não tingi o cabeloHo cose a cui pensare, i capelli non li tingo
Pele sempre escura, pareço de Santo DomingoPelle sempre scura, sembro di santo domingo

Baixo a janela, sai a fumaça, entra o arAbbasso il finestrino, esce il fumo, entra l'aria
No bolso tenho quatro gramas e o cartão de saúdeIn tasca ho quattro pеzzi e la tessera sanitaria
Na boca tenho as palavras pra comprar outra casaIn bocca ho lе parole per comprarmi un'altra casa
Perdi dez quilos e não fiz dietaHo perso dieci chili e non mi sono messo a dieta
Pesa, depois embala pra uma bolsaPesa, dopo imbusta per una busta
Essa puta a gente enche toda'Sta puttana la riempiamo tutta
O dinheiro na bolsa, a bolsa pesa um pauI soldi nella borsa, la borsa pesa un palo
Duas minas na torta, mas não é meu aniversárioDue fighe nella torta, ma non è il mio compleanno
E com duas porradas você fica simpáticaE dalle due botte che diventi simpatica
Sempre contando grana e não sei matemáticaDa sempre conto soldi e non so la matematica
Meu irmão fala pouco, quando fala, gaguejaMio fratello parla poco, quando parla, poi sbiascica
É mafia slime, não é merda de plásticoÈ mafia slime, non è merda di plastica

Eu esperava que reunindo a gente aqui, a gente pudesse pensarIo speravo che riunendoci qui si potesse ragionare
E tô sempre pronto pra fazer tudo que for necessárioE sono sempre pronto a fare tutto quello che è necessario
Pra encontrar uma solução pacífica pra esses problemasPer trovare una soluzione pacifica a questi problemi

Meu flow, você sabe bem, que, se quiser, te carrega (ah)Il mio flow, lo sai bene, che, se vuole, poi ti caria (ah)
O grama escondido no cartão de saúde (negros)Il grammetto appostato sulla tessera sanitaria (neri')
Camarão no copo, vê o cubano em dobro (oh)Gamberetto nel bicchiere, vedi doppio la cubana (oh)
Tô com um cohiba na jaqueta, tô com Ivan na jaguarHo un cohiba nella giacca, sto con ivan nella jaguar
E tudo isso: Mafia slime, se viajar, tenho a RimowaE tutto ciò: Mafia slime, se si viaggia, ho la rimowa
Sua mina tá sozinha, na xoxota tem ricotaLa tua tipa sta da sola, nella figa ha la ricotta
Minha vontade, minha fome, juro que não tirei (negros)La mia voglia, la mia fame, giuro che non l'ho rimossa (neri')
Se perdermos de zero a três, vai ter que ser a viradaSe perdiamo zero a tre, ci toccherà la rimonta
Neríssima, a puta me chama de uma rua (vamos lá, vamos lá)Nerissima, ho la troia che mi chiama da una via (let's go, let's go)
Pro cara que crackeava nasceu um filho, tem sete dedosAl ragazzo che scrackava è nato un figlio, ha sette dita
Essa parada é abc, no airbnb faz a máQuesta roba è abc, nell'airbnb fa la cattiva (oh)
Pra comprar um novo Rolex eu vou de Fiat (ponto)A comprare nuovo Rolex io ci vado con la fiat (punto)

Tô fumando muito ultimamenteSto fumando tanto ultimamente
Cartão de saúde no meu bolsoTessera sanitaria nella mia tasca
Evito o prato quente entre essa genteEvito il piatto caldo tra questa gente
Toco o lustre, todo o coco não é suficiente pra vocêsTocco il lampadario, tutto il cocco non vi basta
Tô fumando muito ultimamenteSto fumando tanto ultimamente
Cartão de saúde no meu bolsoTessera sanitaria nella mia tasca
Evito o prato quente entre essa genteEvito il piatto caldo tra questa gente
Toco o lustre, todo o coco não é suficiente pra vocêsTocco il lampadario, tutto il cocco non vi basta

Rolex Daytona no meu pulso marca a hora (Rolex)Rolex daytona sul mio polso segna l'ora (Rolex)
Nada me toca, refiz e parece novo (novo)Niente mi sfiora, l'ho rifatto e sembra nuova (nuova)
Se comporta e estuda na escola, sempre dizia mamãe (ah)Fai il bravo e studia a scuola, diceva sempre mamma (ah)
Assim que fiz doze anos, vendi meu primeiro baseadoAppena ho fatto dodic'anni, ho venduto la prima canna
Faço grana, conto grana, gasto grana o dia todoFaccio soldi, conto soldi, spendo soldi tutto il giorno
Ela tem cara de filme pornô, eu fiz um vídeo pornôLei ha la faccia da film porno, io ci ho fatto un video porno
Paro o tempo quando falo, a pia é de ouro amareloFermo il tempo quando parlo, il lavandino è in oro giallo
Ostras e champanhe, levanto a crista como um galo (oh, oh)Ostriche e champagne, alzo la cresta come un gallo (oh, oh)
Pago tudo em cash, não faço feio (não, não)Pago tutto cash, non faccio brutta figura (no, no)
Foda-se os impostos, essa merda é lixo (foda-se)Fanculo alle tasse, quella merda è spazzatura (fanculo)
Toda dura, come pouco, coitada, tá com dor de barriga (ah)Tutta dura, mangia poco, poverina, ha il mal di pancia (ah)
Sou uma pessoa vazia com crises de abstinênciaSono una persona vuota con le crisi di astinenza

Tô fumando muito ultimamenteSto fumando tanto ultimamente
Cartão de saúde no meu bolsoTessera sanitaria nella mia tasca
Evito o prato quente entre essa genteEvito il piatto caldo tra questa gente
Toco o lustre, todo o coco não é suficiente pra vocêsTocco il lampadario, tutto il cocco non vi basta
Tô fumando muito ultimamenteSto fumando tanto ultimamente
Cartão de saúde no meu bolsoTessera sanitaria nella mia tasca
Evito o prato quente entre essa genteEvito il piatto caldo tra questa gente
Toco o lustre, todo o coco não é suficiente pra vocêsTocco il lampadario, tutto il cocco non vi basta


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Night Skinny e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção