Invitation

Convite

Invitation

Ei!
Hey, there!
Bem-vindo a uma nova experiência
Welcome to a brand new experience
Muito divertido, divertido, divertido esperando na sua porta
So much fun, fun, fun waiting a your front door
Construir máquinas nunca foi tão divertido
Building machines has never been so entertaining
Esperando por sua grande surpresa antecipando
Waiting for your big surprise anticipating

Sua entrega especial, sua entrega especial
Your Special Delivery, your Special Delivery
Podemos garantir a sua satisfação
We can guarantee your satisfaction
Com uma pequena fuga
With one small flee
Você nunca estará sozinho de novo, se você apenas concordar
You'll never be alone again, if you just agree
Para toda a eternidade
For all eternity

Nunca mais ficar sozinho
Never be alone again
Nunca mais ficar sozinho
Never be alone again
Mal podemos esperar para fazer uma grande festa
We can't wait to throw a grand celebration
Vamos todos é um convite
Come on everybody it's an Invitation

(Hahahaha, tenho uma surpresa especial só para você)
(Hahahaha, I have a special surprise just for you)
(Parece que algo ruim está para acontecer)
(It feels like something bad is about to happen)

Nós podemos te ver
We can see you
O que você vai fazer?
What are you gonna do?
Você não pode escapar de nossa companhia
You can't escape our companionship
Até terminarmos com você
Until we're through with you

Agora que você faz parte da Família Fazbear
Now, that you're a part of the Fazbear Family
Podemos cobrir algumas coisas importantes agora que você verá
We can cover some important thing now you'll see
Existem algumas falhas aqui e ali
There are a couple glitches here and there
Mas não se preocupe, não tenha medo
But don't you worry don't be scared
Nada como a amizade de um urso animatrônico
Nothing like the friendship of an animatronic bear
Ouça os passos ao seu redor
Listen to the footsteps all around you

Você pode vê-los através da estática de sua tela
You can see them through the static of your screen
Compre, não grite, aumente essa sequência
Buy don't you scream, build up that streak
Você pode chocá-los se eles ficarem um pouco amigáveis
You can shock 'em if they get a bit too friendly
Apenas certifique-se de não ficar sem baterias
Just be sure not to run out of batteries

(Tenho vivido nas sombras)
(I have been living in the shadows)
(Eu vou te encontrar)
(I will find you)

Sou eu, sou eu, sou eu, sou eu
It's Me, it's me, it's me, it's me
Sou eu, sou eu, sou eu, eu, eu
It's me, it's me, it's me, me, me
(Gritar)
(Scream)

Nunca mais ficar sozinho
Never be alone again
Nunca mais ficar sozinho
Never be alone again
Mal podemos esperar para fazer uma grande festa
We can't wait to throw a grand celebration
Vamos todos é um convite
Come on everybody it's an Invitation

Construir máquinas nunca foi tão divertido
Building machines has never been so entertaining
Esperando por sua grande surpresa antecipando
Waiting for your big surprise anticipating
Sua entrega especial, sua entrega especial
Your Special Delivery, your Special Delivery
Você nunca estará sozinho de novo (estará sozinho de novo)
You'll never be alone again (be alone again)
Sua entrega especial, sua entrega especial
Your Special Delivery, your Special Delivery
Está a caminho
Is on it's way