Hideaway

Esconderijo

Hideaway

Há um lugar que ninguém conheceThere's a place that no one knows of
Um refúgio seguro cheio de felicidadeA safe haven filled with bliss
É longe, eu gostaria de ficar láIt's far away I'd like to stay there
E fazer meu céu nublado se clarearAnd make my clouded sky clear up

Sem lágrimas, sem tristezaNo tears no sorrow
No meu esconderijo de sonhosIn my hideaway of dreams

De repente, minha dor se transformou em risadasSuddenly my pain has turned into laughter
Nenhuma amarra me mantém preso nessa casca em que estouNo restrains are keeping me locked inside this shell I'm in
E logo a realidade vem rastejando de novoAnd soon reality comes crawling again
Imobilizado enquanto deito, você aproveita a vidaDisabled as I lie, you enjoy life
(você aproveita a vida)(you enjoy life)

Não há luz, onde estou abandonadoThere's no light, where I'm abandoned
Perdi toda noção de tempo e espaçoI've lost all track of time and space
Nenhum rosto amigo é reconhecido aquiNo friendly face, is recognized here
Atrás dos meus olhos, ainda estou acordadoBehind my eyes I'm still awake

De repente, minha dor se transformou em risadasSuddenly my pain has turned into laughter
Nenhuma amarra me mantém preso nessa casca em que estouNo restrains are keeping me locked inside this shell I'm in
E logo a realidade vem rastejando de novoAnd soon reality comes crawling again
Imobilizado enquanto deito, você aproveita a vidaDisabled as I lie, you enjoy life
(você aproveita a vida)(you enjoy life)

Estou escondido, para apodrecerI'm stashed away, to waste away
Não vou mais atormentar sua menteI won't be preying on your mind anymore
Eu vou perdoar, você vai esquecerI will forgive, you will forget
O que vai, volta no finalWhat goes around will come around at the end

De repente, minha dor se transformou em risadasSuddenly my pain has turned into laughter
Nenhuma amarra me mantém preso nesse inferno em que estouNo restrains are keeping me locked inside this hell I'm in
E logo a realidade vem rastejando de novoAnd soon reality comes crawling again