Deep Inside of Nowhere

Profundamente Dentro do Nada

Deep Inside of Nowhere

Cercado pelo silêncio, ninguém está aqui comigo.Surrounded by silence, no-one is here with me.
Estou sozinho, perdido e solitário.I am alone, lost and solitaire.
E eu ouvi todas as histórias do céu,And I have heard all the stories of heaven,
mas onde está aquele que eu deveria encontrar?but where is the one I should meet'
Sem batimento, nem respiração, só escuridão por toda parte.No heartbeat, nor breath, only darkness everywhere.

Por que estou aqui, estou perdido neste mundo, quando a inocência é minha única desculpa?Why am I here, I'm lost to this world, when innocence is my only excuse'
Não vi luz, nem replay da vida, não senti alegria nem dor.I saw no light, no replay of life, I felt neither joy or pain.
Eu gostaria de abrir os olhos e perceber que não estou no paraíso.I wish to open my eyes and realize I'm not in paradise.

Escolhido para estar no mundo dos cegosChosen to be in the world of the blind
mas por que me torturar com a presença da mente...but why torture me with the presence of mind...

Eu quero seu corpo morto para que eu possa renascer. É minha vez de viverI want your body dead so that I can be reborn. It's my turn to live
agora. Estou aqui neste lugar que transforma o inferno em céu há tempo demais.now. I've been here in this place that turns hell into heaven for too long now.
Terei acesso à sua mente e conseguirei o que quero.I will have access to your mind and I will get what I want.
Ainda tenho algumas memórias e uma imagem de quem eu era,I still have some memories and an image of who I was,
lembro da árvore e da sombra e dos olhos dela.I remember the tree and the shadow and her eyes.
Estou vivo ou isso é um sonho; um sonho que nunca vai acabar?Am I alive or is this a dream; a dream that never ever will end'
Não quero saber.I don't want to know.
Profundamente dentro do nada; preso em um mundo que teme a luz.Deep inside of nowhere; trapped in a world that fears the light.
Profundamente dentro do nada. Agora parece que estou desaparecendo,Deep inside of nowhere. Now it feels like I'm fading,
Agora parece que estou sumindo.Now it feels like I'm fading away.
De repente a escuridão despertou e parece que está clareando minha mente.Suddenly the darkness awakened and it feels like it's clearing my mind.
Minha visão se foi, apagando quem eu sou.My vision is gone, erasing the one I am.
Privado de mim mesmo, agora está levando meus pensamentos,Depraved of myself, now it's taking my thoughts away,
sinto que está me cercando agora, mas não quero ir.I feel it's enclosing me now but I don't want to go
Profundamente dentro do nada; deixando este mundo que alimenta a noite.Deep inside of nowhere; leaving this world that feeds the night.
Profundamente dentro do nada; e parece que estou caindo,Deep inside of nowhere; and it feels like I'm falling,
Parece que estou caindo no sono...It feels like I'm falling asleep...
Acordando do meu sono sem sonhos,Waking up from my dreamless sleep,
Parece que viajo na velocidade da luz.It feels like I travel with the speed of light.
De alguma forma sinto um vislumbre de esperança dentro,Somehow I feel a glimpse of hope inside,
Mas acho que é cedo demais para dizer.But I guess it's far too early to tell.
Não consigo lembrar onde estou, não consigo lembrar onde costumava estar,I can't remember where I am, I can't remember where I used to be,
Mas consigo lembrar do que penso agora.But I can remember what I think right now.
Estou me aproximando do céu ou estou mais perto do inferno? Ainda sem luz por pertoAm I closing in on heaven or am I closer to hell' Still no light around
Mas sinto que o que estava perdido foi encontrado.But I feel what's lost have been found.
Profundamente dentro do nada; ainda preso em um mundo que teme a luz.Deep inside of nowhere; still trapped in a world that fears the light.
Profundamente dentro do nada. Estou perdido em um mundo que alimenta a noite.Deep inside of nowhere. I'm lost to a world that feeds the night.
Profundamente dentro do nada. Estou preso em um mundo que alimenta a noite.Deep inside of nowhere. I'm trapped in a world that feeds the night.
Profundamente dentro do nada. Talvez eu esteja voltando,Deep inside of nowhere. Maybe I'm returning,
Talvez eu esteja voltando à vida...Maybe I'm returning to life...