Tradução gerada automaticamente
Alive Again
Nightingale
Alive Again
I can feel your heart inside me. You are alive like the wind,
And soon your soul will be free again.
I know that I have saved you from the other side,
It's like the evil around me's scared because of my pride.
All my life I have wished for this moment to come,
When my body would put a newborn light upon the earth.
I can feel it inside, I can feel that it's you,
And you will never believe that you will been alive before.
I know your soul is erased, the whole of you is defaced
even though your body's here it's not my friend inside.
I know that your soul will be alive again.
I know It will be around like the wind and the rain and the stars.
And I know that your soul will be alive again.
I'll light a candle to remember who you were and who you will be.
The time has come I can feel the ache inside.
You have decided to leave the ocean sky tonight.
Noone is here to bring you into this world.
I'll try to deny my pain and help you out alone
And then the shadow arise, I can see in his eyes,
He no longer denies the fact that you will be reborn.
I feel the pleasure and pain, like my heart is in vain,
But you finally came and now you are here with me.
Vivo Novamente
Eu posso sentir seu coração dentro de mim.
Você está vivo como o vento,
E logo sua alma estará livre novamente.
Eu sei que te salvei do outro lado,
É como se o mal ao meu redor estivesse com medo do meu orgulho.
Toda a minha vida eu desejei que esse momento chegasse,
Quando meu corpo colocaria uma nova luz sobre a terra.
Eu posso sentir isso dentro de mim, eu posso sentir que é você,
E você nunca vai acreditar que já esteve vivo antes.
Eu sei que sua alma está apagada, você está todo desfigurado
mesmo que seu corpo esteja aqui, não é meu amigo por dentro.
Eu sei que sua alma estará viva novamente.
Eu sei que ela estará por aí como o vento, a chuva e as estrelas.
E eu sei que sua alma estará viva novamente.
Vou acender uma vela para lembrar quem você foi e quem você será.
A hora chegou, eu posso sentir a dor dentro de mim.
Você decidiu deixar o céu do oceano esta noite.
Ninguém está aqui para te trazer a este mundo.
Vou tentar negar minha dor e te ajudar sozinho
E então a sombra surge, eu posso ver em seus olhos,
Ele não nega mais o fato de que você renascerá.
Eu sinto o prazer e a dor, como se meu coração estivesse em vão,
Mas você finalmente veio e agora está aqui comigo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nightingale e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: