Eternal

Eterno

Eternal

De qualquer forma, o vento sopra.Anyway the wind blows.
Eu sei que você vai voltarI know you will return
E nós vamos enfrentar tudo de novo.And we will face it all again.
Agora alguém chama meu nomeNow someone calls my name
Eu ouço os ecos na chuvaI here the echoes in the rain
Agora você veio por mimNow you have come for me

Eu posso ver o reflexo escuroI can see the dark reflection
Eu posso sentir no arI can feel it in the air
O começo do fimThe beginning of the end
Eu ouço as vozes chamandoI hear the voices call
Sabendo que não há esperança algumaKnowing that there's no hope at all
Em breve eu vou me juntar aos mortosSoon I will join the dead

Quando eu partir, eu vou embora pra sempreWhen I'm gone, I'm gone forever
Nunca vou te contarI will never tell you
O motivo de ter te deixado sozinhoThe reason why I left you all alone

Pó ao pó, cinzas às cinzasDust to dust, ashes to ashes
O orgulho e a paixãoThe pride and passion
As provações e as tribulações terminam esta noiteThe trials and the tribulations end tonight

E eu nunca estarei lá quando você tropeçarAnd I'm never gonna be there when you stumble
Nunca estarei lá quando você cair.I'm never gonna be there when you fall.
Espero que alguém aqui se lembre (então) de te contar sobre mim.I hope that someone out here will remember (then) to tell you about me.

(E de repente) o mundo ficou em silêncio(And) suddenly the world was filled with silence
E mesmo que a luz da lua tenha desaparecidoAnd even though the moonlight disappeared
Eu posso ver meu destino diante de mimI can see my destiny before me
É real, sem ilusão.It's real, no delusion.

Eu posso sentir meu sangue esfriarI can feel my blood run cold
Oh, a criatura que eu vejoOh, the creature I behold
Ela tem o reino da noite em suas mãosIt's got the kingdom of the night in its hands
O mundo ao redor está liquefeitoThe world around is liquefied
Toda a vida ao meu redor morreuAll the life around me died
Eu me sinto tão fraco e agora um poder está tomando conta de mimI feel so weak and now a power is taking over me

Agora eu sinto a energia dele me cercarNow I feel his energy surround me
Estou caindo sem vida no chãoI'm falling lifeless to the ground
Paralisado, estou desaparecendoParalyzed I'm fading
Além de você, além de mimBeyond you, beyond me

Terra das Sombras, um lugar de belezaShadowland, a place of beauty
Um mundo eternoA world eternal
Onde as maravilhas nunca deixarão de existirWhere wonders will never cease to be
Uma cama de pregos ou uma cama de rosasA bed of nails or a bed of roses
Sua vida pode acabar aquiYour life can end here
Ou ser mandada de volta à realidade novamenteOr be sent back into reality again

Eu percebo que estou bem no fundo do nadaI realize I'm deep inside of nowhere
A câmara onde as sombras selam seu destinoThe chamber where the shadows seal your fate
(E) eu tenho certeza de que há alguém aqui comigo(And) I'm sure that there is someone else here with me
E parece que eu te conheçoAnd it feels like I know you

Agora o homem das sombras está se levantando aqui diante de mimNow the shadowman is rising here before me
Eu posso vê-lo brilhando no escuroI can see him glowing in the dark
Então eu ouço o eco de um sussurroThen I hear the echo of a whisper
Você acabou (você acabou), eu sou eterno (eu sou eterno)You're over (you're over), I'm eternal (I'm eternal)

Devemos melhorar a hora brilhanteWe must improve the shining hour
A alma dela está em descansoHer soul is laid to rest
Nunca nos encontraremos novamenteWe will never meet again
Sua vida está em nossas mãosYour life is in our hands
Por favor, viva para lutar outro diaPlease live to fight another day
Alguém virá por vocêSomeone will come for you

Ela nos colocou à provaShe has put us on the mettle
Pratique o que você pregaPractice what you preach
Devemos encontrar uma mãe para o filhoWe must find a mother to the son
Um garoto tão certo quanto a chuvaA boy as right as rain
Ainda muito jovem para compartilhar a dorStill far too young to share the pain
Nós vamos te encontrar um novo larWe'll find you another home

O berço está deixado em uma portaThe cradle is left in a doorway
Para o mundo encontrá-loFor the world to find him
Se apenas tivermos fé nos anjosIf we only have faith in the angels
Alguém te levará para o coração delesSomeone will take you to their heart

Você acorda e grita de raivaYou awake and cry out in anger
Agora o mundo te encontrouNow the world have found you
Um adeus suave nos braços de um estranhoA hush bye in the arms of a stranger
Talvez eles tenham encontrado um lar para vocêMaybe they have found a home for you

Eu vejo seu rosto cheio de lágrimasI watch your tear-filled face
Tão puro em um estado de graçaSo pure in a state of grace
Se o desejo é o pai do pensamentoIf the wish is the father to the thought
Você é a resposta às minhas oraçõesYou are the answer to my prayers
Eu sei que pode ser verdadeI know it can be true
Alguém virá por vocêSomeone will come for you
Mas até lá eu te mantenho aquecidoBut until then I keep you warm
E serei a mãe que você mereceAnd be the mother your deserve

Embora o mundo tenha sido não contadoAlthough the world have been untold
É como se a verdade não se revelasseIt's like the truth won't unfold
Por que você veio aqui?Why have you come here?
Por que eu sou o escolhido?Why am I the one?

Você está trazendo esperança para o meu mundoYou're bringing hope to my world
E pondo fim à minha dorAnd put an end to my grief
De todos os entes queridos que perdi em meus diasOf all the loved ones I've lost my days
Você é a luz dentro de mimYou are the light inside

Por uma década e meiaFor a decade and half
Por mais de cinco mil diasFor more than five thousand days
(É) você esteve aqui ao meu lado(It's) you have been here by my side
(E) você cresceu tão alto e forte(And) you have grown so tall and strong
(E) mesmo que eu saiba que você não ficará para sempre(And) even though I know that you won't stay forever
E que ambos deixaremos este mundo um diaAnd that both of us will leave this world one day
Nossos laços serão eternosOur bonds will be eternal
Nossos laços serão eternosOur bonds will be eternal
Nossos laços serão eternosOur bonds will be eternal
Nossos laços serão eternosOur bonds will be eternal
Nossos laços serão eternosOur bonds will be eternal

Nossos laços serão eternosOur bonds will be eternal