Into The Light

Para a Luz

Into The Light

A aurora substitui a noiteThe dawn replace the night
Me traz abrigo da escuridãoIt brings me shelter from the darkness
E me deixa viver mais um dia.And let me live another day.

Eu ouço os pássaros da noite cantaremI hear the night birds sing
Seu último bis para a luz da luaTheir final encore to the moonlight
O sol da manhã está surgindo.The morning sun is on the rise.

Na segurança da luzIn the safety of the light
Vejo o mundo pegar fogo.I see the world ignite.
Para alguns um dia, para outros uma vida inteira.For some a day, for some a lifetime.

Os espíritos ao nosso redorThe spirits all around us
Estão tão ansiosos em seus devaneiosAre so anxious in their daydreams
Eu sei que algo aqui não está certo.I know something here ain't right.
Eu ouço que você está acordadoI hear that you're awake
Seus olhos sorriem quando me veemYour eyes are smiling when you see me
Você é a pureza personificada.You are purity personified.

Na segurança da luzIn the safety of the light
Vejo o mundo pegar fogo.I see the world ignite.
Para alguns um dia, para outros uma vida inteira.For some a day, for some a lifetime.

A tragédia da vida realThe real life tragedienne
Desafia as sombras novamenteDefy the shadows again
Saindo da escuridão, para a luzOut of the darkness, into the light
Uma vontade de aço por dentroA will of steel inside
Domina o tempo e a maréRule over time and tide
Saindo da escuridão, para a luz.Out of the darkness, into the light

A noite apaga a luzThe nightfall dim the light
E me traz mais perto da escuridãoAnd bring me closer to the darkness
E me priva de mais um dia.And deprive me of another day.
Oh, eu ouço os pássaros da noite cantarem,Oh, I hear the night birds sing,
Eles cantam a homenagem à luz da luaThey sing the tribute to the moonlight
Enquanto o sol morre no céu.While the sun dies in the sky

A tragédia da vida realThe real life tragedienne
Desafia as sombras novamenteDefy the shadows again
Saindo da luz do diaOut of the daylight
Para a noiteInto the night
Eu preciso ser forte por dentroI must be strong inside
Agora não há lugar para me esconderNow there's no place to hide
Saindo da luz do diaOut of the daylight
Para a noite.Into the night

Entre as sombras aquiAmong the shadows here
Toda bondade desapareceAll goodness disappear
Saindo da luz do diaOut of the daylight
Para a noiteInto the night
Eu preciso ser forte por dentroI must be strong inside
Agora não há lugar para me esconderNow there's no place to hide
Saindo da luz do dia, para a noite.Out of the daylight, into the night