Misery

Miséria

Misery

Eu acredito na autodestruiçãoI believe in self-destruction
Estou indo em direção ao túmuloI am heading for the grave
Estou perdendo minha direçãoI am losing my direction
Nunca mais vou sorrir novamenteI will never smile again

Estou esperando pela quedaI am waiting for the downfall
Anseio pelo fimI'm longing for the end
A escuridão ao meu redor é meu único e verdadeiro amigoThe darkness all around me is my one and only friend

Eu acredito que a vida é apenas um jogoI believe that life is just a game
Mais um dia, mas a dor continua a mesmaAnother day, but the pain remains the same

Miséria eternaEternal misery
Estou vivendo em negação de tudo que souI'm living in denial of all I am

O mundo ao meu redor está esperando eu tropeçar e cairThe world around is waiting for me to stumble and to fall
E sempre que preciso de alguém, nunca encontro ninguémAnd whenever I need someone I always find no one at all

Sempre foi assim pra mim desde o dia em que nasciIt has always been this way for me since the day that I was born
Um portador de uma alma despedaçada e uma mente toda rasgadaA bearer of a shattered soul and a mind all ripped and torn

Eu acredito que a vida é apenas um jogoI believe that life is just a game
Mais um dia, mas a dor continua a mesmaAnother day but the pain remains the same

Miséria eternaEternal misery
Estou vivendo em negação de tudo que souI'm living in denial of all I am

Sinto que meu tempo está acabandoI feel my time is running out
Estou desperdiçado neste mundoI am wasted in this world
Mas tenho medo demais de acabar com a minha vidaBut I am too afraid to end my life
Vivo com medo do outro ladoI live in fear of the other side

Encontro abrigo nos líquidosI find shelter in the liquids
Estou me escondendo na fumaçaI'm hiding in the smoke
Queria saber por que nasci e por que minha vida é uma piadaI wish I knew why I was born and why my life such a joke

Sou o deus da autoilusão no reino do desesperoI am the god of self-deception in the kingdom of despair
Mesmo à luz do dia, vejo escuridão em todo lugarEven in the light of day I see darkness everywhere

Estou procurando a respostaI am looking for the answer
Você pode me dizer por que estou aqui?Can you tell me why I am here
Estou me sentindo mais fraco dia após diaI'm feeling weaker day by dad
Estou prestes a desaparecerI am soon to disappear

Posso sentir que meu tempo está acabandoI can feel my time is running out
Nunca saberei do que a vida se trataI'll never know what life is all about

Miséria eternaEternal misery
Estou vivendo em negação de tudo que souI'm living in denial of all I am