Still In The Dark

Ainda Na Escuridão

Still In The Dark

Estou me sentindo tão vazio por dentroI'm feeling so empty inside
Quando os fragmentos da dor voltam da parte de trás da minha menteWhen the fragments of pain return from the back of my mind
De todas as mentiras que me contaram, "Nós te amamos" deve ser a piorOf all of the lies I've been told "We love you" must be the worst

Não consegui encontrar nenhuma razão para ficarI couldn't find any reason to stay
Minha vida é preciosa demais para sacrificarMy life is too precious to sacrifice
As sombras mais escuras seguem minha almaThe darkest of shadows follow my soul
Hoje à noite, vou me juntar a todos os perdidos na fugaTonight I will join all lost ones on the run

Eu tenho que fugirI have to run away

Estou completamente sozinho neste mundoI'm all alone in this world
Quando as memórias surgem e fazem um novo buraco na minha almaWhen the memories arise and punch a new hole in my soul
Estou escondendo minha cabeça nas mãos para os fragmentos desapareceremI'm hiding my head in my hands for the fragments to disappear

Espero pela noite, ansioso para partirI wait for the nightfall, eager to leave
Sussurro um adeus para a casa do medoI whisper goodbye to the house of fear
Vendo minha irmã chorar enquanto dormeWatching my sister cry in her sleep
Um dia ela vai entenderOne day she will understand

Eu sei que estou marcado para a vidaI know I'm scarred for life
Todo bagunçado sem lugar para irall messed up with no place to go
Estou aqui fora, completamente sozinhoI'm out here all alone
Mais solitário do que as ruas que caminhoLonelier than the streets I wander
Sempre vou ter essas cicatrizes dentro de mimI'll always have these scars inside

Estou marcado para a vidaI'm scarred for life

Estou perdido no frio da noiteI'm lost in the cold of the night
Procurando abrigo até que a aurora se torne diaLooking for shelter until the dawn turns to day
Estou segurando minhas mãos na cabeçaI'm holding my hands to my head
Para que o silêncio reapareçaFor the silence to reappear

Os fragmentos e lugares lembrados com medoThe fragments and places remembered with fear
Nunca vão embora, apenas desaparecemNever to leave, just fade away
Vou carregá-los comigo para sempre e um diaI'll carry them with me forever and a day
Assim como um prego no meu coraçãoJust like a nail in my heart