Last Exile

Último Exílio

Last Exile

Em seus gananciosos tolos os homens de condados ensolarados
In their foolish greedy the men of sunny shires
Movido a guerra contra a floresta. E a natureza daqui a pouco
Moved war against the forest. And nature in a while
Rose contra os guerreiros, contra a ambição
Rose against the warriors, against the ambition
Então eles foram condenados em um reino final de infinito escuro
So they were damned in a final kingdom of dark infinity

Último exílio, tempo eterno, condenado por
Last exile, everlasting time, damned for

Tempo eterno, na mudança de todas as horas desperdiçadas
Everlasting time, in change of all the wasted hours
Tempo eterno, em resgate das torres caídas
Everlasting time, in ransom of the crashed towers
Tempo eterno, em memória de árvores e flores
Everlasting time, in memory of trees and flowers
Tempo eterno, para ganhar o prêmio para todos os sobreviventes
Everlasting time, to gain the prize for all survivors

Sombra, sem sombra de dúvida, sem sombra como lâmina ancestral
Shade, no shade of doubt, no shade like ancestral blade
Lâmina, a lâmina de luz no escuro não pode penetrar
Blade, the blade of light in the dark can’t penetrate
Corra, o mais rápido que eles correm, o sol vai desaparecer
Run, as fast they run, the sun will fade away
Escuro, como escuro é gritante, é difícil ver o caminho
Dark, as dark is stark, is hard to see the way

Último exílio, tempo eterno, condenado por
Last exile, everlasting time, damned for

Tempo eterno, na mudança de todas as horas desperdiçadas
Everlasting time, in change of all the wasted hours
Tempo eterno, em resgate das torres caídas
Everlasting time, in ransom of the crashed towers
Tempo eterno, em memória de árvores e flores
Everlasting time, in memory of trees and flowers
Tempo eterno, para ganhar o prêmio para todos os sobreviventes
Everlasting time, to gain the prize for all survivors