Drowning In The Painful Sea

Afundando no Mar Doloroso

Drowning In The Painful Sea

Minha vida afunda no marMy life drowns in the sea
Como uma pedra é seu coraçãoLike a stone is your heart
O dia vai embora, se aproxima um novo sonhoDay goes away approach new dream
Pensamentos apagados jogados na noiteFaded thoughts throw into the night

Como uma árvore velha eu souAs an old tree i am
Que cresce entre as sombrasWhich is growing among the shadows
Como uma pedra dura eu souAs a hard stone i am
Que descansa entre as terrasWhich is resting among the lands

Como um larLike a home
Destruído pela chuva e pelo ventoDestroyed by rain and wind
Ficando sozinhoStanding alone
Pela estrada da vidaThrough the road of life
Suas velhas raízesHis old roots
Cresceram fundo demaisGrowned too deep
Eu vou emboraI will go away

Minha vida afunda no marMy life drowns in the sea
Como um pássaro solitárioLike a lonley flying bird
Consigo vê-lo através da dorI can see him through a pain
Consigo vê-lo através das lágrimasI can see him through the tears
No mar dos meus sonhos tristesIn the sea of my sad dreams
Não há lugar para a felicidadeThere is no place for a happiness
Consigo vê-la através da escuridãoI can see her through the darkness
Consigo vê-la através do arrependimentoI can see her through regret

Como um pássaro, como uma chuvaLike a bird, like a rain
Estão meus sonhosThere are my dreams
Vejo isso através das lágrimasI see that through the tears
Vejo isso através da dorI see that through a pain
Como uma flor, como um ventoLike a flower like a wind
Estão meus sonhosThere are my dreams
Vejo isso através da escuridãoI see that through the darkness
Vejo isso através da neblinaI see that through the fog