Tradução gerada automaticamente
Gavi
Nightmare Of You
Gavi
Gavi
Ei, baby, pra onde você vai?Hey baby, where are you going?
Tô de boa na sombra, na minha casa à beira-mar.I've got it made in the shade in my house by the ocean.
E tô lambendo todo o mel da fama.And I'm licking up all of fame's honey.
Te dou tudo que você quiser, mas tem que custar grana.I'll give you anything you want, but it has to cost money.
Quero colocar um bebê dentro de vocêI want to put a baby inside of you
pra poder dar um nome e mandar pra revista.so that I can name it and ship it off to the tabloids.
Quero colocar um bebê dentro de vocêI want to put a baby inside of you
pra poder dar um nome tão bobo quanto eu sou.so that I can name it something as silly as I am.
Podemos entrar?May we come inside?
Não vamos ficar muito tempo,We won't stay very long,
e mesmo assim vamos entrarand we'll still come inside
e se você disser não.even if you say no.
Prazer em te conhecer!Pleasure to meet you!
Agora dá sua grana pra gente!Now give us your money!
Sou tão esperto,I'm such a clever one,
parado na estação do metrô.standing in the subway station.
Sou igual a você;I'm just like you;
Minha vida nunca realmente começou,My life has never really begun,
igual a você.just like you.
Ei, baby, as coisas estão em movimento.Hey baby, the wheels are in motion.
Tô de boa na sombraI've got it made in the shade
e tô misturando essa poção.and I'm mixing that potion.
Tô lambendo todo o mel da fama.I'm licking up all of fame's honey.
Te dou tudo que você quiser,I'll give you anything you want,
mas tem que custar grana.but it has to cost money
Você está convidado pro meu evento;You're invited to my fundraiser;
Traga seu cachorro,Bring your dog,
traga suas drogas,bring your drugs,
alerta todos os jornais.alert all the newspapers.
Sim, você está convidado pro meu evento;Yes, you're invited to my fundraiser;
Agora posso me livrar da arte que criei.Now I can buy myself out of the art I created.
Podemos entrar?May we come inside?
Não vamos ficar muito tempo,We won't stay very long,
e mesmo assim vamos entrarand we'll still come inside
e se você disser não.even if you say no.
Prazer em te conhecer!Pleasure to meet you!
Agora dá sua grana pra gente!Now give us your money!
Sou tão esperto,I'm such a clever one,
parado na estação do metrô.standing in the subway station.
Sou igual a você;I'm just like you;
Minha vida nunca realmente começou,My life has never really begun,
igual a você.just like you.
Sou tão esperto,I'm such a clever one,
parado na estação do metrô.standing in the subway station.
Sou igual a você;I'm just like you;
Minha vida nunca realmente começou,My life has never really begun,
igual a você.just like you.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nightmare Of You e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: