The Days Go By Oh So Slow

Os Dias Passam Tão Devagar

The Days Go By Oh So Slow

Sente-seTake a seat
E pegue sua respiraçãoAnd catch your breathe
Você só está trabalhandoYou're only working
Para a sua morteTowards your death
Para nós os dias passam, eles passam tão devagarFor us the days go by, they go by oh so slow

Mas o seu cabelo loiro e os olhos escancaradosBut your blonde hair and gaping eyes
Envenenam minha espinha nervosaSend tingles down my nervous spine
E agora os dias passam, eles passam tão devagarAnd now the days go by, they go by oh so slow

Mas eu sou seu se você quiser eBut I'm yours if you want and
Eu posso ser seu para passar sua vida comI can be yours to spend your life with
Eu posso ser seu, nós vamos nos esconder dentro de casaI can be yours, we'll hide indoors
Petrificados do mundoPetrified of the world

E se você preferir ficar à noiteAnd if you'd rather stay in at night
Eu posso me relacionar com issoI can relate to that
E se sentir como se seus corações secassemAnd if feels like your hearts dried up
Eu posso me relacionar com issoI can relate to that
E se você precisar de alguém ao seu ladoAnd if you need someone at your side
Eu estou lá fora, eu estou lá fora, lá foraI am out there, I'm out there, out there

Na grama da Union SquareIn the grass at Union Square
Eu toquei seu rosto, empurrei seu cabelo para trásI touched your face, pushed back your hair
E disse: Os dias passam, eles passam por ai tão devagar (os dias passam tão devagar)And said: The days go by, they go by oh so slow (days go oh so slow)
E em um quarto, em sua camaAnd in a room, upon your bed
Nós enroscamos braços e cruzamos nossas pernasWe tangled arms and crossed our legs
Quando você dorme sozinho, os dias passam oh tão devagarWhen you sleep alone, the days go oh so slow

Mas eu sou seu se você quiser eBut I'm yours if you want and
Eu posso ser seu para passar sua vida comI can be yours to spend your life with
Eu posso ser seu, nós vamos nos esconder dentro de casaI can be yours, we'll hide indoors
Petrificados do mundoPetrified of the world

E se você preferir ficar à noiteAnd if you'd rather stay in at night
Eu posso me relacionar com issoI can relate to that
E se sentir como se seus corações secassemAnd if feels like your hearts dried up
Eu posso me relacionar com issoI can relate to that
E se você precisar de alguém ao seu ladoAnd if you need someone at your side
Eu estou lá fora, eu estou lá fora, lá foraI am out there, I'm out there, out there

Eu sou seu se você quiser eI am yours if you want and
Eu posso ser seu para passar sua vida comI can be yours to spend your life with
Eu posso ser seu, nós vamos nos esconder dentro de casaI can be yours, we'll hide indoors
Petrificados do mundoPetrified of the world

E se você preferir ficar à noiteAnd if you'd rather stay in at night
Eu posso me relacionar com issoI can relate to that
E se sentir como se seus corações secassemAnd if feels like your hearts dried up
Eu posso me relacionar com issoI can relate to that
E se você precisar de alguém ao seu ladoAnd if you need someone at your side
Eu estou lá fora, eu estou lá fora, lá foraI am out there, I'm out there, out there