The Rose of Tralee

A Rosa de Tralee

The Rose of Tralee

A pálida lua estava subindoThe pale moon was rising
Acima da montanha verde;Above the green mountain;
O sol estava se pondoThe sun was declining
Debaixo do mar azulBeneath the blue sea
Quando eu me perdi com meu amorWhen i strayed with my love
Na fonte de cristal puroTo the pure crystal fountain
Que fica na lindaThat stands in the beautiful
Vale de Tralee.Vale of tralee.

Ela eraShe was
Linda e belaLovely and fair
Como a rosa do verãoAs the rose of the summer
Mas não foi só sua belezaYet 'twas not her beauty
Que me conquistouAlone the won me
Oh, não! Foi a verdadeOh, no! 'twas the truth
Nos olhos dela sempre surgindoIn her eye ever dawning
Que me fez amar a Mary,That made me love mary,
A rosa de Tralee.The rose of tralee

As sombras frescas da noiteThe cool shades of evening
Seu manto estavam espalhando,Their mantle was spreading,
E Mary, toda sorridente,And mary, all smiling,
Estava me ouvindo,Was listening to me,
A lua pelo vale,The moon through the valley,
Seus raios pálidos derramandoHer pale rays was shedding
Quando eu ganhei o coraçãoWhen i won the heart
Da rosa de Tralee.Of the rose of tralee

EmboraThough
Linda e belaLovely and fair
Como a rosa do verãoAs the rose of the summer
Mas não foi só sua belezaYet 'twas not her beauty
Que me conquistouAlone the won me
Oh, não! Foi a verdadeOh, no! 'twas the truth
Nos olhos dela sempre surgindoIn her eye ever dawning
Que me fez amar a Mary,That made me love mary,
A rosa de Tralee.The rose of tralee