Futile Tears

Lágrimas Fúteis

Futile Tears

Solo: OlofSolo: Olof

Estou cansado dessa brigaI'm sick of this fight
Estou cansado dessas mentirasI'm sick of these lies
Entrando na solidãoEntering into solitude

Espinhos se levantandoThorns rising up
Efeito prejudicialDeleterious effect
Entrar na futilidadeEnter into futility

De tudo que tememos, de tudo que fizemos. De tudo que vimosOf all we fear, of all we've done. Of all we've seen
É essa a mensagem errada?Is that wrong message?

Não conseguimos encontrar um sentidoWe cannot find a meaning
Nesta busca sem fimIn this endless search

Essas lágrimas fúteis são tudo que eu tenho em um momento de necessidadeThese futile tears are all I have in a time of nee
Essas lágrimas fúteis são o que embaça meus olhosThese futile tears are what cloud my eyes
Estou cansado dessa brigaI'm sick of this fight
Estou cansado dessas mentirasI'm sick of these lies
Entrando na solidãoEntering into solitude
Essas lágrimas fúteis são o que embaça meus olhosThese futile tears are what cloud my eyes

É como uma doença queimando lá dentroIt's like a sickness burning deep inside
É como a inundaçãoIt's like the flood
É como a maréIt's like the tide
É como a eternidadeIt's like infinity
É como uma porta que nunca se fechaIt's like a door that never shuts
É como a enchente que sobeIt's like the flood that rises up

Tudo que me resta (marcado pela batalha)Everything I hace left (battle-scarred)
Esse ódio cego crescendo forte nas minhas veiasThis blind hatred growing strong in my veins

1º solo: Marios1st solo: Marios
2º solo: Olof2nd solo: Olof

Essas razões que encontroThese reasons I find
Uma auto-motivação para nunca recuarA self motivation to never back down
Então deixe isso para trásSo leave it behind
E abra a porta para te manter vivoAnd open the doorway to keep you alive

1º solo bluesy: Olof1st bluesy solo: Olof
2º solo bluesy: Marios2nd bluesy solo: Marios

Ideias incompreensíveisIncomprehensible ideas
Emoções de terrorEmotions of terror
Um redentor da dorA redeemer of pain
Dañando toda a minha almaDamaging my entire soul

Essas lágrimas fúteis são tudo que eu tenho em um momento de necessidadeThese futile tears are all I have in a time of need
Cercado por essa atmosfera estranhaSorrounded by this eerie atmosphere
Estou cansado dessa brigaI'm sick of this fight
Estou cansado dessas mentirasI'm sick of these lies
Entrando na solidãoEntering into solitude
Essas lágrimas fúteis são o que embaça meus olhosThese futile tears are what cloud my eyes

Essas lágrimas fúteis são tudo que eu tenho em um momento de necessidadeThese futile tears are all I have in a time of need
Essas lágrimas fúteis são o que embaça meus olhosThese futile tears are what cloud my eyes