When Gold Turns To Rust

Quando o ouro vira ferrugem

When Gold Turns To Rust

Temos sempre seguido, todas estas regras não escritasWe have always followed, all these unwritten rules
A traição da nossa existência agonizanteA betrayal of our agonized existence
Sempre rotulado, ignorado e posto de ladoAlways pigeonholed, ignored and put aside
tortura sem fim abismal, uma maré pútrido enegrecidaAbysmal endless torture, a blackened putrid tide

Nós nos tornamos nosso próprio inimigoWe became our own enemy
Com mais ninguém para confiarWith no one else to trust
Estamos no crepúsculo do nosso legadoWe're at the twilight of our legacy
Quando o ouro vira ferrugemWhen gold turns to rust

Em derramamento de sangue violento sagradoIn sacred violent bloodshed
Perdemos o que amou uma vezWe lost what we once loved
Na sombra do grotescoIn the shadow of the grotesque
Nas orações dos mortosIn the prayers of the dead

Nós nos tornamos nosso próprio inimigoWe became our own enemy
Com mais ninguém para confiarWith no one else to trust
Estamos no crepúsculo do nosso legadoWe're at the twilight of our legacy
Quando o ouro vira ferrugemWhen gold turns to rust

Perdemos o controle sobre nosso destinoWe lost the grip on our destiny
Todos os ganhos virar à perdaAll winnings turn to loss
Nós ele vai esquecido na eternidadeWe'll he forgotten in eternity
Quando o ouro vira ferrugemWhen gold turns to rust

Não há nenhuma maneira de evitá-loThere's no way to avoid it
O final foi previstoThe end has been foreseen
Estamos a gerir a nossa ruínaWe are piloting our downfall
Estamos deixando de funcionar esta máquinaWe're crashing this machine

Quando o ouro vira ferrugemWhen gold turns to rust