Exorcism

Exorcismo

Exorcism

No silêncio desta casa antigaIn the silence of this ancient house
O vento sussurra como se quisesse falarThe wind is whispering like it wants to speak
E eu consigo sentir as sombras me chamandoAnd I can feel the shadows calling
Mas eu me recuso a ceder à fraquezaBut I refuse to fall weak
Há vozes presas dentro das paredesThere are voices trapped inside the walls
Estão repetindo meu nome sem pararThey're saying my name on repeat
Mas a minha luz nunca irá oscilarBut my light will never flicker
Mesmo quando a escuridão tenta enganarEven when the darkness tries to cheat

Passei noites a fio sem escapatóriaI've walked through nights with no escape
Carregava o peso de cada dorCarried the weight of every ache
Mas agora eu me levanto e digo isso claramenteBut now I rise and say it clear
Minha alma não pertence a ninguém para ser tomadaMy soul is no one's to take

É um exorcismo, eu expulso o que me prendeIt's exorcism, I cast out what holds me
Quebre todas as correntes e deixe o passado para trásBreak all the chains and leave the past behind
É um exorcismo, recuperar o que me pertence, vejaIt's exorcism, reclaiming what I own, see
Minha liberdade vale mais do que o projeto delesMy freedom's worth more than their design
Acendo uma fogueira nas sombrasI light a fire in the shadows
Transformar meu medo em um céu abertoTurn my fear into an open sky
Exorcismo, volto limpo, volto vivoExorcism, I come back clean, I come back alive

Passos ecoam na escuridãoFootsteps echo in the darkness
Mas eles não me fazem recuarBut they don't make me step aside
Aprendi sobre o pior de todos os demôniosI learned the worst of all demons
É aquele que tenta silenciar sua lutaIs the one that tries to silence your fight
Agora estou gritando ainda mais altoNow I'm shouting even louder
Então ninguém jamais se atreve a negarSo no one ever dares deny
A força que reside em mimThe strength that lives within me
É algo que ninguém pode desafiarIs something no one can defy

Se o mundo se tornar um pesadeloIf the world becomes a nightmare
Vou usar o fogo para me defender do frioI'll turn to fire against the cold
Limparei o espelho do meu coraçãoI'll cleanse the mirror in my heart
E levante-se novamente, bravo e destemidoAnd rise again, brave and bold

É um exorcismo, eu expulso o que me prendeIt's exorcism, I cast out what holds me
Quebre todas as correntes e deixe o passado para trásBreak all the chains and leave the past behind
É um exorcismo, recuperar o que me pertence, vejaIt's exorcism, reclaiming what I own, see
Minha liberdade vale mais do que o projeto delesMy freedom's worth more than their design
Acendo uma fogueira nas sombrasI light a fire in the shadows
Transformar meu medo em um céu abertoTurn my fear into an open sky
Exorcismo, volto limpo, volto vivoExorcism, I come back clean, I come back alive