Nightquest

Missão Noturna

Nightquest

Nascido para o mundo falso o peregrino
Born to the false world the wanderer
Contador de histórias o tocador de flauta
Storyteller the pied piper
Em uma busca por imortalidade
On a quest for immortality
Reunindo uma tropa para encontrar a fantasia
Gathering a troop to find the fantasy

Conduzido por uma donzela, rainha da noite
Lead by a maid queen of the night
Voz de um anjo, que divina visão
Voice of angel such a divine sight
Uma amazona para lutar e curar
An amazon to fight and cure
Essa realidade com sua sedução felina
This reality with her feline lure

Patriota a terra prometida
Patriotic to the promised land
De um sonho do qual nunca se desperta
Of never-waking dream

Busca Noturna, uma busca não pelo passado
Nightquest a quest not for the past
Mas pelo amanhã para fazê-lo melhor
But for tomorrow to make it last
Simplesmente o melhor meio de se viver essa da vida
Simply the best way to walk this life
De mãos dadas com a mente de um sonhador
Hand in hand with a dreamer's mind
Entre no reino não fique acordado
Enter the realm don't stay awake
Os sonhos continuam, apenas se quebram
The dreams remain they only break
Esqueça as obrigações e curta a viagem
Forget the task enjoy the ride
E nos siga através da noite
And follow us into the night

Um feliz menestrel com seus dedos velozes
A merry minstrel with his fingers fast
Tocando seu alaúde encantando a toda moça
Playing his lute charming every lass
Unindo-se ao grupo com uma brilho no olhar
Joins the troop with a glitter in his eye
"Me tornarei famoso - ou morrerei ?"
"Shall I find fame - or shall I die?"

Um poderoso guerreiro seguindo o caminho
Warrior with power along the path
Sua bravura e coração como um martelo
A hammerheart his gallantry to last
Ao ritmo das sereias os inimigos prestam atenção
Rhythm of sirens enemies take heed
Pois nessa guerra as leis dormem em silêncio
For in this war laws are in silent sleep

Patriota a terra prometida
Patriotic to the promised land
De um sonho do qual nunca se desperta
Of never-waking dream

Busca Noturna, uma busca não pelo passado...
Nightquest a quest not for the past...

Venha para a terra Élfica o sábio disse
Come to the Elfland the eldest said
Guiado por mim você não terá o que temer
In my guidance you shall not be afraid
Eu sou o líder, o mago para mostrar-lhe o caminho...
I am the mastermind the wizard to show the way...

Busca Noturna, uma busca não pelo passado...
Nightquest a quest not for the past...

Os primeiros a percorrer esse caminho na noite
First ones to walk this path of night
Dama de negro, dama de branco
Lady in black lady in white
Seguido por legiões de andarilhos noturnos
Followed by legions of night-time wanderers

Guardiões das salas do coração
Guardians of the halls of heart
Quando nos despedirmos de minha terra natal
When we from my homeland depart
Para desafiar os deuses do esquecimento
To challenge the gods of emptiness
Que a busca comece !
May the quest begin!