Alpenglow

Arrebol

Alpenglow

Era uma vez uma canção foi ouvida
Once upon a time a song was heard
Dando a luz uma criança de terra e verso
Giving birth to a child of earth and verse

Juntos matamos outro medo
Together we slay another fright
Cada pássaro Jubjub, fantasmas do passado
Every Jubjub bird, spooks of the past
Feche os olhos e dê uma olhada
Close your eyes and take a peek
A verdade é fácil de ver
The truth is easy to see

Estávamos aqui
We were here
Vagando na pradaria sem fim
Roaming on the endless prairie
Escrevendo uma história sem fim
Writing an endless story
Construindo nosso próprio Walden
Building a Walden of our own
Estávamos aqui
We were here
Lamentando os rostos entristecidos
Grieving the saddened faces
Conquistando os lugares mais escuros
Conquering the darkest places
Hora de descansar agora e terminar o show
Time to rest now and to finish the show
E tornar uma Música, uma com Arrebol
And become the Music, one with Alpenglow

De mãos dadas, guiando-me em na luz
Hand in hand, guiding me into light
Você, o disfarce de conto de fadas em azul e branco
You, the fairy tale guise in blue and white

Juntos matamos outro medo
Together we slay another fright
Cada pássaro Jubjub, fantasmas do passado
Every Jubjub bird, spooks of the past
Feche os olhos e dê uma olhada
Close your eyes and take a peek
A verdade é fácil de ver (Estávamos)
The truth is easy to see (We were)

Estávamos aqui
We were here
Vagando na pradaria sem fim
Roaming on the endless prairie
Escrevendo uma história sem fim
Writing an endless story
Construindo nosso próprio Walden
Building a Walden of our own
Estávamos aqui
We were here
Lamentando os rostos entristecidos
Grieving the saddened faces
Conquistando os lugares mais escuros
Conquering the darkest places
Hora de descansar agora e terminar o show
Time to rest now and to finish the show
E tornar uma Música, uma com Arrebol
And become the Music, one with Alpenglow

Você é o meu caminho, minha casa, minha estrela
You are my path my home my star
Um belo conto dentro do conto
A beautiful tale within the tale
E quando a poeira precisa seguir em frente
And when the dust needs to move on
Quero guardá-los em uma cama da neve
I will tuck us in on a bed of snow
Pintando de branco, silenciando o vale que nós construímos
Painting white, silencing the valley we built
Juntos, vamos dormir
Together, we’ll sleep
Devorado pela Vida
Devoured by Life

Estávamos aqui
We were here
Vagando na pradaria sem fim
Roaming on the endless prairie
Escrevendo uma história sem fim
Writing an endless story
Construindo nosso próprio Walden
Building a Walden of our own
Estávamos aqui
We were here
Lamentando os rostos entristecidos
Grieving the saddened faces
Conquistando os lugares mais escuros
Conquering the darkest places
Hora de descansar agora e terminar o show
Time to rest now and to finish the show
E tornar uma Música, uma com Arrebol
And become the Music, one with Alpenglow