Perpetual Crime

Crime Perpétuo

Perpetual Crime

Quando acordo e olho em voltaAs I wake up and look around
Cheira a vinho e cigarrosIt smells like wine and cigarettes
Então eu estava sonhando? Eu estava aqui dentro?So was I dreaming? Was I here inside?
Eu vi o pôr do sol carmesimI’ve seen the crimson sunset

Eu sou meu próprio demônioI’m my own demon
Eu perdi a cabeçaI’ve lost my mind
É hora de se render?Is it time to surrender ?

Ela não vai acordarShe’ll not wake up
Eu vejo nos olhos delaI see in her eyes
Eles não vêem nada, sem brilhoThey see nothing, without any shine

Não há abrigoThere’s no shelter
Quando a morte fria bate a portaWhen cold death slams the door
Não há abrigoThere’s no shelter
Quando os olhos do mal encontram as belas mentirasWhen evil eyes meet the beautiful lies

Alguém já ouviu falar? Alguém viu?Has anyone heard? Anyone seen?
Meu crime perpétuoMy perpetual crime
Alguém já ouviu falar? Alguém viu?Has anyone heard? Anyone seen?
Eu poderia ser culpado ou purificado?Could I be guilty or Purified?

Agora estou escapandoNow I’m escaping
Nenhum lugar para se esconderNo place to hide
Olhos estão me observando de tempos em temposEyes are watching me from times by times

Não vejo futuro carregando essas mentirasI see no future carrying those lies
Agora todos eles sabemNow they all know
Eu vi os sinaisI’ve seen the signs

Não há abrigoThere’s no shelter
Quando a morte fria bate a portaWhen cold death slams the door
Não há abrigoThere’s no shelter
Quando os olhos do mal encontram as belas mentirasWhen evil eyes meet the beautiful lies