It's Over

Acabou

It's Over

Quando você acredita e fecha os olhos
When you believe and close your eyes
Você tenta ver um dia da sua vida
You try to see one day of your life
Como foi bom você e eu juntos
How was good you and me together
Não fui eu quem você pensa?
Wasn't I the one who you think?
Mas a confiança, havia um futuro
But the trust, there was a future
Para você e eu, juntos
For you and me, together

E antes que eu sentisse que estava caindo
And before I felt I was fallin'
Eu vi meu mundo destruir meus sonhos
I saw my world destroy my dreams
E agora vejo que tenho uma vida para viver
And now I see, that I have a life to live
Quando você continua
When you go on

Algum dia, de alguma forma você pensa em mim
Someday, somehow you think about me
E sua perda será sua lição
And your loss will be your lesson
Eu sinto meu coração, está quebrando
I feel my heart, it's breaking down
Mas você perdeu sua chance, querida, acabou
But you lost your chance honey, it's over

A vida é uma experiência estranha
The life is a strange experience
Parece que, para ser feliz, teremos apenas uma chance
It seems that to be happy we'll have only one chance
Não importa o que acontece daqui em diante
Don't matter what happens henceforth
Eu sei que vou encontrar alguém
I know I'll find someone
Quem me entende e sente o mesmo
Who understand me and feel the same
A tempestade se foi e o sol brilhará novamente
The storm is gone and the Sun will shine again

Algum dia, de alguma forma você pensa em mim
Someday, somehow you think about me
E sua perda será sua lição
And your lost will be your lesson
Eu caí meu coração, está quebrando
I fell my heart, it's breaking down
Mas você perdeu sua chance, querida, acabou
But you lost your chance honey, it's over