Procédé d'Homauctonie

Procedimento de Homauctonie

Procédé d'Homauctonie

Eles são todos inocentesIls sont tous innocent
Mas vão ter queMais ils devront
Derramar sangueVerser du sang
Estrangulem-nos!Etranglez les !
Para queAfin
Possam respirarQu'ils puissent souffler
A última palavraLe dernier mot
Pois antes de seremCar avant d'être
CondenadosCondamnés
Eles se tornamIls deviennent
MentirososDes menteurs
E eu não gostariaEt je ne voudrais
Que eles morressemQ'il crèvent
Tão impuros.Aussi Impurs.

Pesamos o sangue de um -homos- degoladoOn pèse le sang d'un -homos- égorgé
E o do criador assassinadoEt celui du créateur assassiné

Deixar que compartilhem realeza da carne?Les laisser partager royalement la viande ?

Deixem-me o sinal, o sangue e a pedra!Laissez-moi le signe le sang et la pierre !
Enquanto saem de sua sede insatisfeitaTout en quittant leur insatisfaite soif
As imperfeições vêm à tonaLes imperfections refont surface
Para acompanhar a besta como um fuzil de flautaPour accompagner la bête en guise de fusil-à-flute
O vento ressurgiLe vent refait surface
Para um pouco se colocar em deverPour un peu se mettre en devoir
De apagarD'éteindre
Ou acender as obscuridadesOu d'allumer les obscurités

A morte reaparece... supremaLa mort réapparaît…suprême