La Guitarrita

A Guitarinha

La Guitarrita

Tantas vezes insistiam, em meu futuro escolherTantas veces insistían, en mí futuro elegir
Pressionando o tempo todo, não me deixam decidirPresionando todo el tiempo, no me dejan decidir
Mas eu tenho essa canção pra expressar minha dorPero tengo esta canción para expresar mí dolor
Minha cabeça ficou doente de ouvir esse sermãoMí cabeza se enfermo de escuchar ese sermón

A guitarinha nunca vai te dar de comerLa guitarrita a vos nunca te va a dar de morfar
Por que você não cresce?¿Por qué no maduras?
Que se danemQue se vayan a cagar
Eu faço o que sinto, sem mentir pros outrosYo hago lo que siento, sin mentir a los demás
E a ninguém faço malY a nadie hago mal
Que já não me enche o saco maisQue ya no me jodan más

Não me importa quanto insistam, eu já sei o que escolhiNo me importa cuanto insistan, yo ya se lo que elegí
Não é algo passageiro, é meu jeito de viverNo es algo pasajero, es mí forma de vivir
Pego minha frustração, acompanhada da dorAgarro mí frustración, acompañada del dolor
Transformo em canção e a jogo pra vocêLa convierto en canción y la escupo para vos

A guitarinha me ajuda a cantar minha verdadeLa guitarrita me ayuda a cantar mí verdad
Te goste ou não, tanto fazTe guste o no, da igual
Que se danemQue se vayan a cagar
Três acordes bastam pra te cantar sinceridadeTres tonos bastan para cantarte sinceridad
E minha insatisfação, nunca vou calarY mí inconformidad, nunca la voy a callar