What's Waiting For Us (Petra Gurin X Reimu Endou)

O Que Está Nos Esperando (Petra Gurin X Reimu Endou)

What's Waiting For Us (Petra Gurin X Reimu Endou)

Você pode rir, masYou might laugh, but
Tem algo em minha menteThere's been something on my mind
Se estamos apenas conectados por um milagreIf we're just connected by a miracle

Mesmo que, um diaEven if, someday
Sigamos caminhos separadosWe go on our separate ways
Nossas palavras desaparecem, mas as memórias permanecemOur words fade, but memories stay

Estou pensando na forma como você me guiouI'm thinking 'bout the way you led me
Pela mão - os olhares furtivosBy the hand - the stolen glances
Os segredos sussurradosThe secrets we whispered
Há quanto tempo me sinto assim?How long have I felt like this?
Não consigo deixar de desejarI can't help but wish

Eu poderia ficar ao seu ladoI could stay right by your side
Quanto mais sou amada, mais sei que em meu coraçãoThe more I'm loved, the more I know that in my heart
Tenho medo de ficar mais sozinhaI'm scared of growing lonelier

Prometo, aindaI promise, still
Nunca me arrepender uma vez sequerI'll never once regret
Do tempo limitado que temosThe limited time that we have

PensandoWondering
O que está nos esperandoWhat's waiting for us
O que está nos esperandoWhat's waiting for us

Você consegue me ouvirCan you hear me
Sob este céu iluminado pela LuaUnderneath this moonlit sky
Mesmo que nossa magia se desfaçaEven if our magic comes undone

Rezando, um diaPraying, someday
Para que nossos caminhos se cruzem novamenteFor our paths to cross again
Nossas palavras desaparecem, mas as memórias permanecemOur words fade, but memories stay

Passei por todas essas emoçõesWent through all these emotions
Percebi que há mais do que ódio e amorRealized there's more than hate and love
Sentimentos ocultos prestes a transbordarHidden feelings about to overflow

Continuo esperando por uma chance de te verI keep waiting for a chance to see you
Mesmo que seja por um momento ou doisEven just a moment or two

Dói, mas não posso ficarIt hurts, but I can't stay
Porque fui eu quem te fez chorarCause I'm the one who made you cry

Um diaOne day
Nossa magia pode perder seu brilhoOur magic might lose its glow
Mas sempre encontrarei sua luzBut I'll always find your light

Acredito que um milagre ainda estáBelieve a miracle is
Nos esperandoStill waiting for us
Então, por favor, enxugue suas lágrimasSo, please wipe your tears
Há quanto tempo me sinto assim?Oh, how long have I felt like this?
Sempre vou desejarI'll always wish

Eu poderia ficar ao seu ladoI could stay right by your side
Quanto mais sou amada, mais sei que emThe more I'm loved, the more I know that in

Meu coraçãoMy heart
Tenho medo de ficar mais sozinhaI'm scared of growing lonelier

Prometo, aindaI promise, still
Nunca me arrepender uma vez sequerI'll never once regret
Do tempo limitado que temosThe limited time that we have

VagandoWandering
O que está nos esperandoWhat's waiting for us
O que está nos esperandoWhat's waiting for us
O que está nos esperandoWhat's waiting for us
O que está nos esperandoWhat's waiting for us