I DO (feat. Kasane Teto)

EU ACEITO (part. Kasane Teto)

I DO (feat. Kasane Teto)

Apaixonei-me à primeira vistaFell in love at first sight
Esses sentimentos loucos que compartilhamos são difíceis de ignorarThese crazy feelings that we share are hard to ignore
Observando você dia e noiteWatchin' you day and night
Eu sei que as suas fantasias mais obscuras que quer explorarI know your darkest fantasies you want to explore
E eu digo que devemos ser amantes para a vida toda, mesmo que você ainda não esteja prontoAnd I say we should be lovers for life, even if you're not ready yet
Está tudo bem, eu posso esperar, só não me faça esperar muitoIt's okay, I can wait, just don't make me wait long
Para o dia em que você se ajoelharia e me pediria para ser sua para sempreFor the day you would get down on one knee and ask me to be yours forever
Onde nós dois pertencemosWhere we both belong

Cada escolha que você faz, cada caminho que você tomaEvery choice you make, each path you take
É aquele que sempre te leva até mimIs one that always leads you to me
Mesmo com o quanto você tente negarEven with how hard you try to deny it
Nós dois sabemos que não é difícil de acreditarWe both know it's not hard to believe
Mas se você ainda finge que sou apenas uma amigaYet, if you still pretend I'm just a friend
Eu sei que realmente fomos feitos um para o outroI know we're truly meant to be
Você pode ficar comigo só para vocêYou can keep me all to yourself
Na saúde e na doençaIn sickness and in health

Estou pronta agora para lhe dar todo meu coração, minha alma, meus votos, seja o que forI'm ready now to give you all my heart, my soul, my vows, whatever
Diga que você quer, então nos casaremos e nos uniremosSay you want it, then we'll be wed and united
Até que a morte nos separe, estarei ao seu lado para sempreTill death do us part, I'm by your side forever on
E assim por diante, e assim por dianteAnd on, and on
O amor não tem fimLove is never-ending
Mal posso esperar para passar minha vida com vocêI can't wait to spend my life with you
Nada jamais me impedirá de dizerNothing will ever stop me saying
Sim, uh-huh, você sabe, claro que simYes, uh-huh, you know, of course, I do

Deixe-me entrar, eu posso resolver todos os seus problemasLet me inside, I can fix all your problems
Deixe-me fornecer todas as maneiras de resolvê-losLet me provide every single way to solve 'em
Eu estarei ao seu lado no dia fatídico em que eu ireiI'll be beside you at the fateful day where I'll
Ser sua noiva, por favor, olhe em minha direçãoBe your bride, please look my way

Não sei por que cada imperfeição que você tem é tão atraenteDon't know why every imperfection you have is so damn appealing
Assim como a distância entre nós, nos faz sentir tão próximosLike the distance between us, it makes us feel so close
Não seja tímido, você pode mostrar a versão de si mesmo que nunca mostrou aos outrosDon't be shy, you can show the version of you that you've never shown to others
Quando você vai propor casamento?When will you propose?

Tudo o que faço é por vocêEverything I do is all for you
Então você sabe o quanto você significa para mimSo you know how much you mean to me
Mesmo com o quanto eu tente descreverEven with how hard I try to describe it
Não há mais nada que eu queira alcançarThere's nothing else I'd want to achieve
E eu não sou apenas mais uma amante psicopataAnd I'm not just another psycho lover
Eu não sou tão louca assim, você não concorda?I'm not that crazy, don't you agree?
Eu posso ficar com você só para mimI can keep you all to myself
Na saúde e na doençaIn sickness and in health

Estou pronta agora para lhe dar todo meu coração, minha alma, meus votos, seja o que forI'm ready now to give you all my heart, my soul, my vows, whatever
Diga que você quer, então nos casaremos e nos uniremosSay you want it, then we'll be wed and united
Até que a morte nos separe, estarei ao seu lado para sempreTill death do us part, I'm by your side forever on
E assim por diante, e assim por dianteAnd on, and on

Ninguém precisa saberNobody needs to know
Em breve seremos marido e mulherWe're soon to be husband and wife
Eu sou sua e somente sua, entãoI'm yours and only yours, so
Eu vou guardar você só para mimI will keep you all to myself
Você não consegue perceber?Can't you tell?

Estou pronta agora para lhe dar todo meu coração, minha alma, meus votos, seja o que forI'm ready now to give you all my heart, my soul, my vows, whatever
Diga que você quer, então nos casaremos e nos uniremosSay you want it, then we'll be wed and united
Até que a morte nos separe, estarei ao seu lado para sempreTill death do us part, I'm by your side forever on
E assim por diante, e assim por dianteAnd on, and on
O amor não tem fimLove is never-ending
Mal posso esperar para passar minha vida com vocêI can't wait to spend my life with you
Nada jamais me impedirá de dizerNothing will ever stop me saying
Sim, uh-huh, você sabe, claro que simYes, uh-huh, you know, of course, I do
Você sabe, é claro que simYou know, of course, I do
Eu sei, claro, que você aceitaI know, of course, you do

(Não, não, não, não)(Na, na, na, na, na)
Todos os meus votos, sejam eles quais foremAll of my vows, whatever
(Não, não, não, não)(Na, na, na, na, na)
Estou ao seu lado para sempreI'm by your side forever
(Não, não, não, não)(Na, na, na, na, na)
Nós sempre estaremos juntosWe'll always be together
Não importa quanto tempoNo matter how long
Por favor, diga-me que não estou erradoPlease tell me I'm not wrong
(Não, não, não, não)(Na, na, na, na, na)
(Não, não, não, não)(Na, na, na, na, na)
(Não, não, não, não)(Na, na, na, na, na)
Eu estou ao seu lado para sempreI'm by your side forever on
E assim por diante, e assim por dianteAnd on, and on