Your Curse Remains (feat. Andreas Dörner)

Sua Maldição Permanece (feat. Andreas Dörner)

Your Curse Remains (feat. Andreas Dörner)

Houve um tempo em que eu não tinha cicatrizesThere was a time I wore no scars
Quando a lealdade cortava limpo, não duro e afiadoWhen loyalty cut clean, not hard and sharp
Mas o ódio foi a lâmina que você cravou fundo na minha espinhaBut hate was the blade you drove deep in my spine
Me deixou quebrado, um fantasma andando cegoLeft me broken, a ghost walking blind
Cansei das suas mentirasI'm done with your lies
Você quebrou a verdade, e eu perceboYou shattered the truth, and I realize
Você me deixou sangrandoYou left me bleeding
Me deixou pra morrerLeft me to die

O veneno se esvai, mas a cicatriz corta fundoVenom fades, but the scar cuts through
Uma marca de veneno que não consigo desfazerA poison trace I can't undo
Enterradas fundo, as feridas ainda crescemBuried deep, the wounds still grow

As feridas ainda crescemThe wounds still grow

Você ouve o silêncio? Você ouve a tempestade?Do you hear the silence? Do you hear the storm?
Enterrado no destroço, sob a pedraBuried deep in the wreckage, beneath the stone
Nós caminhamos por chamas que nos queimariam inteirosWe walked through flames that would burn us whole
Mas você me traiu, me deixou no frioBut you sold me out, left me in the cold
Você era veneno, uma morte lenta e que escorreYou were poison, a slow seeping death
Mas eu renasço a cada respiraçãoBut I'm reborn with every breath

O veneno se esvai, mas a cicatriz corta fundoVenom fades, but the scar cuts through
Uma marca de veneno que não consigo desfazerA poison trace I can't undo
Enterradas fundo, as feridas ainda crescemBuried deep, the wounds still grow
Nas raízes retorcidas, sua maldição permaneceIn twisted roots, your curse remains
Alimentando fogo pelas minhas veiasFeeding fire through my veins
Apodrecendo vivo em correntes, eu suporto a dorRotting alive in chains, I bear the pain

Essa raiva é minha armadura, essa dor é minha lâminaThis rage is my armor, this pain is my blade
Você não pode se esconder do monstro que você criouYou can't hide from the monster that you made
Aqui está sua porra de lâminaHere's your fucking blade
Cansei das sombras, cansei da dorI'm done with the shadows, done with the pain
Vou enterrar o passado, mas nunca vou esquecer seu nomeI'll bury the past, but I'll never forget your name
Nunca vou esquecer seu nomeNever forget your name

No silêncio eu ouço, o fantasma do que éramosIn the quiet I hear it, the ghost of who we were
Memórias apagadas, um pedaço de mim que anseia esquecerFaded memories, a piece of me that longs to forget

O veneno se esvai, mas a cicatriz corta fundoVenom fades, but the scar cuts through
Uma marca de veneno que não consigo desfazerA poison trace I can't undo
Enterradas fundo, as feridas ainda crescemBuried deep, the wounds still grow
Nas raízes retorcidas, sua maldição permaneceIn twisted roots, your curse remains
Alimentando fogo pelas minhas veiasFeeding fire through my veins
Apodrecendo vivo em correntes, eu suporto a dorRotting alive in chains, I bear the pain

Você atirou sua chance, mas eu sobreviviYou took your shot, but I survived