Dream Lover

Amor dos Sonhos

Dream Lover

Quando estou sem fôlego e amargurado,Wenn ich atemlos und verbittert bin,
give-me a força pra me levantar,gibst du mir die Kraft aufzustehn,
seguir em frente,nach vorn zu sehn,
para que meu coração volte a sorrir.damit mein Herz wieder lacht.
Quando chego tarde à sua cama à noite,Komm ich spät am Abend zu dir ins Bett,
procuro o calor da sua pele.such' die Wärme deiner Haut.
Quando você me abraça,Umarmst du mich,
me dá uma sensação de lar.gibst du mir ein Gefühl von zu Haus.

Eu gosto de te observar.Ich sehe dir einfach gerne zu.
Adoro como você se move.Mir gefällt, wie du dich bewegst.
Cada dia com você começa com sol,Jeder Tag mit dir beginnt mit Sonnenschein.
mesmo quando nuvens estão no céu.auch wenn Wolken am Himmel stehn.
A cada respiração, eu penso em você.Mit jedem Atemzug denk' ich an dich.
Onde quer que eu esteja,Wo ich auch bin,
uma vida sem você não faz sentido pra mim.ein Leben ohne dich hat für mich keinen Sinn.

Amor dos sonhos,Dream Lover,
um sonho que nunca acaba, é você.ein Traum, der nie vergeht, dass bist du.
Amor dos sonhos,Dream Lover,
eu te amo, minha vida, é você.ich liebe dich, mein Leben, dass bist du.

O ritmo do meu coraçãoDen Rythmus meines Herzens
só você pode determinar.bestimmst nur du allein.
Não tenho vergonha das lágrimas,Ich schäme mich der Tränen nicht,
quando de felicidade eu às vezes choro.wenn vor Glück ich manchmal wein'.
Só de pensar que eu poderia te perderDer Gedanke nur, ich könnte dich
para outro alguém,an einen anderen nur verliern,
me deixa nervoso,macht mich nervös,
porque eu sou louco por você.denn ich bin verrückt nach dir.

Amor dos sonhos,Dream Lover,
um sonho que nunca acaba, é você.ein Traum, der nie vergeht, dass bist du.
Amor dos sonhos,Dream Lover,
eu te amo, minha vida, é você.ich liebe dich, mein Leben, dass bist du.

Eu amo o sol, eu amo a lua,Ich lieb die Sonne, ich lieb den Mond,
eu amo a vida, eu amo você.ich lieb das Leben, ich liebe dich.

Amor dos sonhos,Dream Lover,
um sonho que nunca acaba, é você.ein Traum, der nie vergeht, dass bist du.
Amor dos sonhos,Dream Lover,
eu te amo, minha vida, é você.ich liebe dich, mein Leben, dass bist du.

Amor dos sonhos,Dream Lover,
um sonho que nunca acaba, é você.ein Traum, der nie vergeht, dass bist du.
Amor dos sonhos,Dream Lover,
eu te amo, minha vida, é você.ich liebe dich, mein Leben, dass bist du.